DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing финансовый продукт | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianEnglish
fin.глобальный финансовый продуктglobal financial product (Alex_Odeychuk)
fin.забалансовый финансовый продуктoff-balance-sheet financial product (Alexander Matytsin)
fin.исламский финансовый продуктIslamic financial product (англ. термин взят из: Martin Cihak, Heiko Hesse. Islamic Banks and Financial Stability: An Empirical Analysis // IMF Working Paper. – No. 08/16 Alex_Odeychuk)
fin.кредитно-дефолтный финансовый продуктcredit default product (Alexander Matytsin)
fin.кредитно-спредовый финансовый продуктcredit spread product (Alexander Matytsin)
fin.нести риск убытков от инвестиций в финансовые продукты, реализованные Х, в размере 230 млн. долл. СШАbe exposed to products sold by X for $230 million (контекстуальный перевод; англ. оборот взят из статьи, опубликованной в The Wall Street Journal Alex_Odeychuk)
fin.обычный финансовый продуктconventional financial product (Alex_Odeychuk)
fin.предоплаченный финансовый продуктpre-paid financial product (bestpravo.ru Alexander Matytsin)
fin.продажа путём введения в заблуждение: продавать банковский или иной финансовый продукт с неверным объяснением клиенту всех условий и последствий, т. е. вводить в заблуждениеmis-sell (pl.mis-sells, mis-selling, mis-sold; to sell a financial product that is inappropriate for the needs of the customer Emils)
fin.рейтинг серьёзности убытков по структурированному финансовому продуктуstructured finance loss severity rating (агентства Fitch Alex_Odeychuk)
fin.специальный финансовый продуктspecial financial product (термин в области финансовой инженерии Alex_Odeychuk)
gen.стандартизированные розничные финансовые продуктыpackaged retail investment products (Yeldar Azanbayev)
fin.стандартный финансовый продуктconventional financial product (Alex_Odeychuk)
invest.структурированный финансовый продуктstructured finance instrument (Vorbild)
fin.структурированный финансовый продуктstructured finance product (Alexander Matytsin)
fin.структурированный финансовый продуктstructured product (Alexander Matytsin)
invest.структурный финансовый продуктstructured finance instrument (Vorbild)
fin.структурный финансовый продукт со 100 %-й защитой капиталаstructured products with 100% capital guarantee (Olga47)
fin.финансовая организация инвестиций в структурные продуктыstructured investment vehicle (Alexander Matytsin)
fin.финансовая организация по инвестициям в структурные продуктыstructured investment vehicle (Alexander Matytsin)
fin.финансовые продукты, разработанные специально под потребности отдельно взятых клиентовbespoke creations for individual clients
bank.финансовый продуктfinancial product (Bloomberg Alex_Odeychuk)
bank.финансовый продуктfinance product (термин взят на британском сайте MoneyExpert Alex_Odeychuk)
IMF.финансовый продуктfinancial product
fin.финансовый продукт, основанный на товареfinancial commodity-based product (Thomson Reuters Alex_Odeychuk)