| Russian | English |
| или peripheral physical unit-физический модуль | Physical unit (Компонент системы SNA (Systems Network Architecture). Узел, управляющий ресурсами и сообщающий об ошибках. Метод доступа в узле) |
| отдельный физический узел | separate physical host (напр., кластера Alex_Odeychuk) |
| Программа Bay Networks, являющаяся частью пакетов LattisWare и Optivity и позволяющая администратору определить физический путь передачи данных между двумя станциями сети | PathMan (Возможности программы позволяют значительно упростить проблему поиска неисправностей в больших сетях) |
| физический адрес | hardware address (art_fortius) |
| физический блок | PU |
| физический блок | physical unit |
| физический дефект | physical fault |
| физический канал передачи данных | physical line |
| физический провод или оптическое волокно материал, используемый для передачи данных в сети | media (Например, сети Ethernet могут использовать в качестве среды передачи оптические или медные кабели) |
| физический модуль | Physical unit (Компонент системы SNA (Systems Network Architecture). Узел, управляющий ресурсами и сообщающий об ошибках. Метод доступа в узле) |
| физический отказ | physical failure |
| физический подуровень передачи сигналов | PSS |
| физический подуровень передачи сигналов | physical signaling sublayer |
| физический порядок следования станций в кольце Token Ring | ring order |
| физический протокол | physical protocol |
| физический режим передачи данных | Phy mode (Fish-liqueur) |
| физический сегмент кольца | physical ring segment |
| физический том | PV |
| физический узел | physical host (Alex_Odeychuk) |
| физический узел | physical server (Alex_Odeychuk) |
| физический уплотнённый канал нисходящей связи | physical downlink shared channel (lxu5) |
| Физический уровень OSI, определяющий передачу ячеек через физическую среду, соединяющую два устройства ATM или FDDI | PHY (PHY определяет тактирование, схемы кодирования данных, используемые для управления символы и т.п. Уровень делится на 2 подуровня-: PMD (Physical Medium Dependent-зависящий от физической среды) и TC (Transmission Convergence-сближение)) |
