 |
| Subject | Russian | English |
| tech. | интерферометрическая система измерения скорости быстропротекающих физических явлений в средах с отражающими поверхностями | velocity interferometer system for any reflector |
| tech. | лазерная интерферометрическая система измерения и регистрации скорости быстропротекающих физических явлений | optically recording velocity interferometer system |
| house. | максимальная физическая скорость передачи данных | raw data rate |
| comp., net. | скорость физического соединения | wire speed (mo.com.ua bojana) |
| geophys. | физическая величина, обратная скорости, с / м | slowness, s/m |
| comp., net. | физическая скорость | PHY (= PHY rate – скорость передачи данных, на которой клиентское оборудование обменивается данными с ТД, точкой доступа Amica_S) |
| comp. | физические кнопки для быстрой настройки скорости указателя мыши | DPI On-the-fly button (DPI; вольный перевод  chron.com dron1) |