DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Law containing федеральный закон | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
в связи с несоответствием Десятой поправке к Конституции США признать федеральный закон неконституционным частичноinvalidate a portion of a federal law for violating the Tenth Amendment (контекстуальный перевод на русс. язык Alex_Odeychuk)
федеральный закон ГерманииGerman federal law (igisheva)
федеральный закон "О борьбе с семейственностью"federal anti-nepotism law (prohibits a president from hiring family members to serve in his administration; New York Times Alex_Odeychuk)
федеральный закон о вознаграждении адвокатовLawyer Remuneration Act (RVG Andrey Truhachev)
федеральный закон о вознаграждении адвокатовLawyers' Remuneration Act (RVG Andrey Truhachev)
Федеральный закон о государственном кадастре недвижимостиFederal Law on the State Real Estate Cadastre (Konstantin 1966)
федеральный закон о гражданских правахfederal civil rights act (Yeldar Azanbayev)
Федеральный закон о запретеFederal Ban on something (чего-либо Lana Falcon)
Федеральный закон о запрете абортовFederal Abortion Ban (Lana Falcon)
Федеральный закон о защите потребительского кредитаFederal Consumer Credit Protection Act (Andrei Sedliarou)
федеральный закон "О защите прав потребителей"Federal Law "On Protection of Consumers" (Fedin)
Федеральный закон о коносаментах СШАUnited States Federal Bill of Lading Act (Павел Журавлев)
Федеральный закон о легковоспламеняющихся тканяхfederal flammable fabrics act (stachel)
Федеральный закон о лицензировании отдельных видов деятельностиFederal Law on Licensing of Certain Types of Activity (Glebson)
Федеральный закон "О порядке выезда из Российской Федерации и въезда в Российскую Федерацию"Federal Law regarding Procedure for Entering Into and Leaving the Russian Federation (zhvir)
Федеральный закон "О порядке выезда из Российской Федерации и въезда в Российскую Федерацию"the Federal Law "On Procedure for Exiting and Entering the Russian Federation"
Федеральный Закон "О социальной защите инвалидов "the Federal law "On Social Protection of Disabled People"
Федеральный закон о страховании вкладовFederal Deposit Insurance Act (США Alexander Matytsin)
федеральный закон о фальсифицированных требованияхFederal False Claims Act (inplus)
Федеральный закон "Об адвокатской деятельности и адвокатуре в Российской Федерации"Federal law "On Legal Practice and Advocacy in the Russian Federation" (Федеральный закон от 31.05.2002 N 63-ФЗ (ред. от 02.07.2013) TransRu)
Федеральный закон "Об адвокатской деятельности и адвокатуре в РФ"Federal Law On the Practice of Law and the Bar in the Russian Federation (перевод с сайта Федеральной палаты адвокатов РФ fparf.ru Elikos)
федеральный закон об акционерных обществахFederal Law On Joint-Stock Companies (Пузлмейкер)
федеральный закон об арбитражеFederal Arbitration Act (sankozh)
федеральный закон "Об иммиграции и гражданстве"federal Immigration and Nationality Act (США Alex_Odeychuk)
Федеральный Закон об ИнвестицияхInvestment Canada Act (Степанова Наталья)
Федеральный закон "Об исполнительном производстве"Federal law "On enforcement proceeding" (Ying)
Федеральный закон "Об исполнительном производстве"Federal law “On enforcement proceeding” (Ying)
Федеральный закон об управлении информационной безопасностьюFederal Information Security Management Act (Technical)
Федеральный закон США о противодействии зарубежной коррупционной практикеUS Foreign Corrupt Practices Act (andrew_egroups)
Федеральный закон США об охране коммерческой тайны 2016 годаthe Federal Defend Trade Secrets Act of 2016
Федеральный закон Швейцарии о судебном взыскании долгов и банкротствеSwiss Federal Act on Debt Enforcement and Bankruptcy (LadaP)