у женщин – phrases

Terms for subject General containing у женщин | all forms | exact matches only | in specified order only

Russian	English
актёр, имеющий большой успех у женщин	matinee idol
актёр, пользующийся большой популярностью у женщин	matinee idol
женщина, у которой муж под башмаком	grey mare
женщина, у которой ПМС	pissy pants (urbandictionary.com ZbuffyZ)
женщина, у которой часто меняется настроение	a woman of many moods
за ним ходит слава, что он пользуется успехом у женщин	he is notoriously successful with women
какая-то женщина у дверей спрашивает мистера Шарпа	there's a woman at the door, asking for Mr Sharp
мужчина на содержании у женщины	gigolo
обрезание у женщин	clitorodotomy
он имеет успех у женщин	he is popular with the ladies
отвисшие жирные складки в верхней части рук у женщин, когда они ими машут	bingo wings (взято из ситуации, когда женщины кричат: "Бинго!" и машут руками kishmish)
период неприятных "приливов" у женщины	high tide
пользоваться успехом у женщин	be popular with the ladies (Anglophile)
там у вход женщина, она ищет Саймона	there's a woman at the door, inquiring for Simon
у меня прихоти беременной женщины	I have a woman's longing
у него странное отношение к женщинам	he has a strange attitude to women
у неё был тот самый безупречный тип кожи медового оттенка, которому позавидовала бы любая женщина	she had the kind of flawless, honeyed skin that any woman would envy
у неё есть всё, чего может желать женщина	she has everything a woman can wish for
умная женщина предпочитает молчать, даже если у неё есть что сказать	a wise woman is one who has a great deal to say, and remains silent

Get short URL