 |
| Russian | English |
| замещающий учитель | reliever teacher (Andrey Truhachev) |
| подменный учитель | reliever teacher (Andrey Truhachev) |
| учитель, отозванный в школу из отпуска | retread |
| учитель-пенсионер, снова поступивший на работу в школу | retread (обыкн. временную) |
| Федерация учителей Австралии | Australian Teachers Federation (объединение профессиональных союзов учителей; центр находится в Канберре) |
| школьный учитель | schoolie |
| школьный учитель | chalkie |