| Subject | Russian | English |
| mil., avia. | концепция развёртывания средств прорыва противоракетной обороны на внеатмосферном участке полёта | exoatmospheric penetration aids concept |
| mil., avia. | концепция системы противоракетной обороны для перехвата боевого блока межконтинентальной баллистической ракета на атмосферном участке траектории | endoatmospheric ballistic missile defense (concept) |
| mil., avia. | концепция системы противоракетной обороны для перехвата боевого блока межконтинентальной баллистической ракеты на внеатмосферном участке траектории | exoatmospheric ballistic missile defense (concept) |
| mil., avia. | морская система противоракетной обороны для перехвата БР на среднем участке траектории | seaborne antiballistic missile intercept system |
| mil., avia. | наземная радиолокационная станция конечного участка обороны | ground-based radar - terminal defense |
| mil., avia. | наземная радиолокационная станция конечного участка обороны | ground-based radar – terminal defense |
| mil., avia. | наземная система противоракетной обороны для перехвата боевого блока межконтинентальной баллистической ракеты на среднем участке траектории | ground-based midcourse defense (system) |
| mil. | наземная система противоракетной обороны на маршевом участке полёта | ground-based midcourse defense system (Alex_Odeychuk) |
| mil. | наземная система противоракетной обороны на маршевом участке полёта | GMD (сокр. от "ground-based midcourse defense system" Alex_Odeychuk) |
| Игорь Миг | наземные системы противоракетной обороны на маршевом участке полёта | GMD rockets |
| Игорь Миг | наземные системы противоракетной обороны на маршевом участке полёта | Ground-Based Midcourse Defense missiles |
| mil. | оборона на конечных участках траектории | terminal defense (в системе ПРО) |
| mil., avia. | оборона на нижнем атмосферном участке | low endoatmospheric defense |
| mil., tech. | оборона участка высадки морского десанта | beach defense (у уреза воды) |
| mil. | обходить основные участки обороны противника | avoid enemy strength |
| Gruzovik, mil. | полковой участок обороны | regimental defended area |
| astronaut. | ПРО оборона на активном участке траектории | boost phase defense |
| mil. | прорыв обороны на нескольких участках | multiple breakthroughs |
| mil., avia. | противоракетная оборона на конечном участке траектории | terminal ballistic missile defense |
| mil., avia. | противоракетная оборона на участке подлёта БР | ballistic missile terminal defense |
| mil., avia. | радиолокационная станция противоракетной обороны для перехвата боевого блока межконтинентальной баллистической ракеты на верхнем атмосферном участке траектории | high-endoatmospheric defense radar |
| mil. | расширять участок обороны | extend a flank |
| mil., avia. | северный участок объединённого командования противовоздушной обороны североамериканского континента | Northern NORAD Region |
| mil., avia. | сеть связи наземной системы противоракетной обороны для перехвата боевого блока межконтинентальной баллистической ракеты на среднем участке траектории | GMD communications network |
| mil., avia. | система обороны на нижнем атмосферном участке | low endoatmospheric defense system |
| mil., avia. | система противоракетной обороны на послестартовом участке траектории межконтинентальной баллистической ракеты | post-boost defense system |
| mil., avia. | тревога для сил и средств противоракетной обороны по перехвату ракеты на конечном участке траектории | missile intercept-late scramble |
| amer., mil. | участок береговой обороны | harbor defense |
| mil., artil. | участок береговой обороны | subsector |
| amer., mil. | участок береговой обороны | harbour defense |
| mil. | участок обороны | defensive area |
| mil., avia. | участок обороны | ground defense area |
| mil. | участок обороны | defensive sector |
| mil. | участок обороны | opposition area |
| mil. | участок обороны | resistance area |
| mil. | участок обороны | defense area |
| mil. | участок обороны | defense sector |
| mil. | участок обороны | defensive ground |
| mil. | участок обороны | defence area |
| Gruzovik | участок обороны | defended area |
| mil. | участок обороны на второстепенном направлении | economy-of-force sector |
| mil. | участок обороны полка | regiment defensive area |
| mil. | участок общей обороны | general defense sector |
| nano | уязвимый участок обороны | soft spot |
| mil. | ширина участка обороны | defensive front |
| mil., avia. | эшелон противоракетной обороны для перехвата боевого блока межконтинентальной баллистической ракеты на верхнем атмосферном участке траектории | high-endoatmospheric defense system |
