DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Medical containing участковый | all forms | exact matches only
RussianEnglish
аэрозольный препарат, создающий плёнку на поверхности поражённых участков кожиvibesate
без участков патологической интенсивностиwith no areas of pathological intensity (Бурхан)
биопсия замороженных участковfrozen section biopsy
диплом участкового врача-педиатраDiploma in Child and Community Health
загрязнение среды стоком с участков интенсивного откорма скотаfeedlot pollution
квалифицированная участковая медицинская сестра-акушеркаQueen's nurse
неправильное восприятие образа вследствие различной степени увеличения центрального и периферического участков объекта при просмотре через линзуdistortion aberration (jagr6880)
пластика путём пересадки свободных участков кожиfree flaps grafting
руководитель районной участковой службы медицинских сестёрDistrict Nursing Officer
сельская участковая больницаrural district hospital
участковая больницаhospital of medical district (BioGeo)
участковая лечебная бригадаdistrict management team
участковая медицинская сестраvisiting nurse (патронажная)
участковая медицинская сестраhealth nurse (патронажная)
участковая медицинская сестраdistrict nurse (патронажная)
участковая медицинская сестраcommunity nurse (патронажная)
участковая медицинская сестра, имеющая сертификат на право практикиLicensed Visiting Nurse
участковая медсестраvisiting nurse
участковая медсестраpublic health nurse
участковая медсестраcommunity nurse
участковый врачgeneral practitioner (Andrey Truhachev)
участковый врачsector doctor
участковый врачneighborhood doctor (or also a neighborhood physician fx_r21)
участковый врачlocal medical doctor
участковый врачlocal physician (Andy)
участковый врачprimary care physician (proz.com Andy)
участковый врачdistrict doctor
участковый врач-терапевтgeneral practitioner (amatsyuk)
участковый педиатрprimary care pediatrician
участковый терапевтgeneral practitioner (vidordure)
участковый терапевтprimary care physician (Особенно в Америке и Европе есть "участки" и "участковые терапевты". Видимо, перевод взят из словаря "времён очаковских и покоренья Крыма". The One; Видимо, перевод для направления русский->английский. Tiny Tony)
язвенный колит дистальных участковdistal ulcerative colitis