DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Law containing участия в прибылях | all forms | in specified order only
RussianEnglish
выплачивать кому-либо вознаграждение путём распределения участия в прибылиremunerate someone by providing profit sharing allotment (из учредительного договора (Кипр) Serge1985)
ипотека участия, при которой кредитор участвует в прибыли предприятия помимо получения процентовparticipation mortgage (Право международной торговли On-Line)
облигация, дающая право на участие в распределении прибылиparticipating bond
Отказ под условием от права на долю участия в чистой прибылиConditional Release and Termination of Net Profits Interest (документ по законам штата Колорадо (США) Leonid Dzhepko)
полис страхования с участием в прибылях страхового обществаparticipating policy
пропорциональное участие в прибылях и убытках согласно договоруpain/gain share (The main contract between A and R contained a pain/gain share provision. If the project came in below the target cost, the net gain would be shared in agreed proportions. If the converse happened, they would share the net pain. Mishonok)
страхование с участием в прибыли страховой компанииparticipating insurance (Право международной торговли On-Line)
участия в прибыляхparticipation in profits (Andrew052)