участие в расходах

Terms containing участие в расходах | all forms | exact matches only | in specified order only

Subject	Russian	English
mil.	долевое участие в военных расходах	military cost sharing
mil.	долевое участие в коалиционных расходах	burden-sharing (стран участниц НАТО)
health.	долевое участие в расходах	share of cost (fmatyskin)
mil.	долевое участие в расходах	cost sharing
Игорь Миг	долевое участие в расходах и доходах	sharing (конт.)
mil.	долевое участие в расходах на вооружение	armaments cost sharing
O&G	долевое участие в расходах на разработку и эксплуатацию месторождения	WI (MichaelBurov)
O&G	долевое участие в расходах на разработку и эксплуатацию месторождения	working interest (MichaelBurov)
law	долевое участие в расходах по	sharing of the costs of (Alexander Demidov)
mil., avia.	контракт с долевым участием в расходах	cost shearing contract
gen.	на основе участия в расходах	on a costsharing basis
insur.	оговорка об участии в расходах	participation clause
mar.law	оговорка об участии страховщика в расходах по спасанию	salvage clause
nautic.	оговорка об участии страховщика в расходах по списанию	salvage clause
law	оговорка об участии страховщика в расходах по спасанию	salvage clause
econ.	оговорка об участии страховщика в расходах по спасению	salvage clause
econ.	принимать участие в расходах	share the expenses
adv.	принимать участие в расходах	share expenses
busin.	принимать участие в расходах	contribute towards expenses
gen.	принимать участие в расходах	bear one's share of the expense (Logos66)
Makarov.	принять участие в расходах	share the expenses
Makarov.	принять участие в расходах	share in the expenses
gen.	принять участие в расходах по поездке	share the expenses of the trip
econ.	система добровольного участия в несении расходов	system of voluntary sharing
mil.	соглашение о долевом участии в военных расходах	cost-sharing arrangement (НАТО)
tax.	соглашение об участии в расходах	cost sharing agreement (dimock)
EBRD	участие в расходах	cost sharing
fin.	участие в расходах	costs sharing
busin.	участие в расходах	share in expenses
law	участие в расходах по общей аварии	extraordinary average
econ.	участие в текущих расходах	contribution towards operative expenses
busin.	участие в текущих расходах	contribution towards current expenses
fin.	участие правительства в покрытии расходов	government cost sharing
UN, account.	участие третьей стороны в покрытии расходов	third-party cost-sharing

Get short URL