 |
| Russian | English |
| инженер по устьевому оборудованию | wellhead engineer (Leonid Dzhepko) |
| Переходной фланец устьевого оборудования | Well-head adapter flange (Ask. Urazimbetov Askhat Urazimbetov) |
| схема фактической обвязки устьев скважин | actual wellhead piping diagram (Leonid Dzhepko) |
| устьевая пробка | back pressure valve (Leonid Dzhepko) |
| устьевое оборудование | well head (well head – устьевое оборудование Xmas tree (Christmas tree, X-tree) – фонтанная (устьевая) арматура (Булатов А.И. Англо-русский словарь по бурению и заканчиванию скважин. – М., 1991  tnk-bp.com Leonid Dzhepko) |
| устьевое оборудование | well head (Leonid Dzhepko) |
| устьевое оборудование скважины | well head (Leonid Dzhepko) |
| устьевой манометр | wellhead pressure gauge (Aiduza) |
| Устьевой сальник | stuffing box (Контактный регулируемый неупраляемый уплотнитель по ГОСТ Askhat Urazimbetov) |
| устьевой тройник | flow tee (soul82) |