| Russian | English |
| ввод речевого сигнала в данное устройство | voice input (например, в компьютер) |
| звено оптической связи, содержащее устройство закачки световых колебаний в оптическую линию, оптический кабель и фотодетектор, обеспечивает электрическую изоляцию между двумя и более частями системы, неметаллический ввод-вывод из защищённых зон, служит в качестве звена оптической передачи данных и электрического изолятора, выполняет преобразование импедансов | fiber optic isolator |
| кэш-память, используемая как буфер данных, передаваемых между быстродействующим процессором и медленным устройством ввода-вывода | scratchpad memory (напр., дисковым ЗУ) |
| процедура ввода данных с использованием координатно-указательного устройства напр., «мыши», по типу «указал и щёлкнул» | point-and-click procedure |
| стандарт, описывающий архитектуру и спецификации на передачу данных между процессорами и интеллектуальными устройствами ввода/вывода, заменяет в серверах шину PCI | InfiniBand |
| устройство, обеспечивающее ввод команд или данных до завершения их обработки | buffered memory |
| шаровое устройство ввода данных | tracking ball (в системе автоматизированного проектирования) |
| шаровое устройство ввода данных | track ball (в системе автоматизированного проектирования) |
| шаровое устройство ввода данных | track-ball (в системе автоматизированного проектирования) |
| шаровое устройство ввода данных | tracker ball (в системе автоматизированного проектирования) |
| шаровое устройство ввода данных | control ball (в системе автоматизированного проектирования) |
