| Russian | English |
| адаптер устройства передачи данных | data transmission unit adapter |
| байт состояния устройства ввода-вывода | input-output device byte |
| Используется для обозначения полосы устройства или скорости, обеспечиваемой объединением нескольких n каналов по 64 Кбит / с | nx64K (Каналы 64K или DS0 являются базовыми для телефонных линий (Operations Administration and Maintenance-администрирование и управление операциями) Группа функций управления сетью, обеспечивающая индикацию сбоев в сети, данные о производительности, диагностику) |
| канальный адаптер на стороне устройства хранения | target channel adapter (Alex_Odeychuk) |
| модуль устройства обслуживания доступа | Multitasking Access Unit |
| модуль устройства обслуживания доступа | MAU |
| на стороне устройства хранения | target (Alex_Odeychuk) |
| оконечное устройства ввода-вывода данных | data final device |
| передача данных устройства от одной точки доступа к другой | roaming (в беспроводной сети на основе специальных модемов, использующих технологию Helium LongFi Alex_Odeychuk) |
| перемещение данных с устройства памяти большой ёмкости на системный том | demigration |
| переходник, позволяющий соединить кабели и устройства с | Adapter (различающимися интерфейсами) |
| периферийные устройства вывода | peripheral output |
| Программа, использующая последовательный порт сетевого устройства например, маршрутизатора для диагностики и управления в тех случаях, когда доступ через сеть невозможен | Out-of-band-management |
| Протокол обмена между терминалом и маршрутизатором, позволяющей сетевой станции использовать файлы и периферийные устройства других компьютеров | Xerox Network System |
| Процесс тестирования и отладки, включающий передачу эхо-запросов ICMP для диапазона IP-адресов, позволяющий определить какие устройства отвечают на запрос | range pinging (Ответ на запрос показывает, что устройство активно, но не позволяет определить тип устройства) |
| Резервные компоненты, используемые для обеспечения бесперебойной работы устройства или системы | Redundancy/Redundant Card (При выходе из строя основного модуля, его функции автоматически берет на себя резервный) |
| сетевой адрес 1 определяемый протоколом адрес устройства Ethernet, идентифицирующий сегмент или область, в которой размещается указанная станция например IP, Novell IPX, DECnet. 2 сетевая часть адреса IP | Network Address (сетевые адреса Internet являются уникальными) |
| сетевой адрес устройства пользователя | IP address of a user device (Alex_Odeychuk) |
| точка подсоединения устройства к сети | drop |
| устройства коммутации данных | DSE |
| устройства коммутации данных | data switching exchange |
| устройства обслуживания передачи данных для доступа к среде передачи | MSDU |
| устройства, соответствующие стандарту SCSI | SCSI electronics |
| устройства хранения | target (Alex_Odeychuk) |
| Физический уровень OSI, определяющий передачу ячеек через физическую среду, соединяющую два устройства ATM или FDDI | PHY (PHY определяет тактирование, схемы кодирования данных, используемые для управления символы и т.п. Уровень делится на 2 подуровня-: PMD (Physical Medium Dependent-зависящий от физической среды) и TC (Transmission Convergence-сближение)) |
| Форма сигнализации о состоянии устройства, при которой состояние представляется одним или несколькими битами | Channel Associated Signaling (Сигналы посылаются периодически и связываются с определенным устройством) |
| электронные устройства для индивидуальной связи | personal communication electronics |
| электронные устройства для индивидуальной связи | PCE |
