 |
| Russian | English |
| принять все необходимые меры к устранению повреждений | make all necessary arrangements for repair (4uzhoj) |
| сроки устранения повреждений | downtime (Alexander Demidov) |
| стоимость устранения повреждений | damage repair cost (Alexander Demidov) |
| стоимость устранения повреждений | cost of damage repair (Alexander Demidov) |
| устанавливать аппаратуру для автоматического устранения повреждений | fail-safe |
| устанавливать аппаратуру для автоматического устранения повреждений | fail safe |
| устранение повреждений | repair of damage (Alexander Demidov) |
| устранение повреждения кабеля | damaged cable restoration (акт освидетельствования аварийно-восстановительных работ по устранению повреждения оптического кабеля – Damaged Cable Emergency Restoration and Inspection Report OlesyaAst) |