 |
| Subject | Russian | English |
| el. | устойчивая волна | stable wave |
| oil | устойчивая волна | steady wave |
| oil | устойчивая волна | persistent event |
| meteorol. | устойчивая волна | stationary wave |
| auto. | устойчивая деформация протектора шины в виде "волны" | standing wave of tyre (образующаяся при качении шины под нагрузкой по достижении критической скорости) |
| transp. | устойчивая деформация протектора шины типа "волны" | standing wave of tyre (образующаяся при качении шины под нагрузкой) |
| geophys. | устойчивая отражённая волна | persistent reflection |
| geophys. | устойчивая отражённая волна | consistent reflection |
| Makarov. | устойчивые волны | permanent waves |
| gen. | устойчивый к воздействию ударной волны | shock-resistant (YGA) |