DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Makarov containing устойчивость к | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
внутриклеточный pH и устойчивость к лекарствам регулирует цитотоксичность, опосредованную комплементом, в отношении ядросодержащих клеток человекаintracellular pH and multidrug resistance regulate complement-mediated cytotoxicity of nucleated human cells
высокая устойчивость к таяниюhigh melting resistance (порок мороженого)
генетический маркер устойчивости к антибиотикамantibiotic resistance marker
генетический маркёр устойчивости к антибиотикамantibiotic resistance marker
дубление придаёт коже устойчивость к действиюtanning renders leather immune to
испытание на устойчивость к воздействию высокой температуры и низкой влажностиdesert exposure test
критерий устойчивости к стрессу, вызванному шумомnoise stress tolerance criterion
номинальная термическая устойчивость к кратковременному токуthermal short-time current rating
порог устойчивости к перегрузкамG-tolerance threshold (ускорениям)
предел устойчивости к перегрузкамG-tolerance threshold (ускорениям)
придавать устойчивость к воздействиюrender something immune to (чего-либо)
придавать устойчивость к воздействиюmake resistant to (чего-либо)
устойчивость к бактериальному заражениюbacterial resistance
устойчивость к внешнему воздействиюenvironmental resistance (напр., насаждений)
устойчивость к воздействию бактерийresistance to bacterial attack
устойчивость к воздействиям внешней средыenvironmental stability
устойчивость к возмущениямstability for disturbance
устойчивость к выветриваниюresistance to weathering
устойчивость к вымываниюleaching resistance
устойчивость к высыханиюdry strength
устойчивость к вытаптываниюresistance to trampling
устойчивость к вытаптываниюpoaching resistance
устойчивость к выщелачиваниюleaching resistance
устойчивость к грибковым заболеваниямfungus resistance
устойчивость к действию влагиwet strength
устойчивость к действию сахаровsugar tolerance
устойчивость к действию солейsalt tolerance
устойчивость к действию спиртаalcohol tolerance
устойчивость к дроблениюcrushing resistance
устойчивость к замораживаниюfreezing resistance
устойчивость к коррозииnoncorrodibility
устойчивость к крошениюcrushing resistance
устойчивость к лекарствамdrug resistance
устойчивость к лощениюglazing resistance
устойчивость к механическим повреждениямbruise resistance
устойчивость к низким температурамcold tolerance
устойчивость к обезвоживаниюdesiccation resistance
устойчивость к облучениюirradiation tolerance
устойчивость к озону и антиоксидантная активность ферментов сортов соиozone tolerance and antioxidant enzyme activity in soybean cultivars
устойчивость к отказамtolerance to failure
устойчивость к отказамfailure survival
устойчивость к ошибкам округленияround-off errors stability
устойчивость к полеганиюlodging resistance
устойчивость к потуsweat resistance
устойчивость к прогорканиюresistance to rancidity
устойчивость к прожиганиюburn resistance (люминофора в ЭЛТ)
устойчивость к проникновению в бумагу связующего краскиink resistance
устойчивость к прорастаниюresistance to sprouting
устойчивость к процессам осмосаosmotic resistance (тканей растений)
устойчивость к развитию плесениmold resistance
устойчивость к растворениюsolvent stability
устойчивость к ржавлениюinoxidizability
устойчивость к сереsulfur resistance
устойчивость к слёживаниюcaking resistance (напр., удобрений)
устойчивость к старению под действием ультрафиолетового излученияultraviolet ageing resistance
устойчивость к суспендированиюresistance to suspension (дефект дрожжей)
устойчивость к тепловым воздействиямtolerance to heat procedure
устойчивость к тепловым воздействиямthermostability
устойчивость к химическим воздействиямchemoresistance
устойчивость к химическому воздействиюchemical resistance (comment by Александр Стерляжников: Предпочтительный термин)