устойчивость

Terms for subject Aviation containing устойчивость | all forms | exact matches only

Russian	English
испытания на устойчивость по критерию Найквиста	Nyquist stability test
обеспечивать устойчивость в потоке	consort with stream
повышенная устойчивость за счёт развития адаптации	adaptive tolerance
собственная устойчивость ЛА	bare airframe stability (без автоматики)
собственная устойчивость ЛА	basic airframe stability (без автоматики)
собственная устойчивость ЛА	basic stability (без автоматики)
собственная устойчивость ЛА	airframe stability (без автоматики)
статическая устойчивость при свободном положении рулей	stick free static stability
статическая устойчивость при фиксированном положении рулей	stick fixed static stability
терять устойчивость и управляемость	depart
устойчивость ЛА без системы улучшения пилотажных характеристик	unaugmented stability
устойчивость в движении крена	rolling stability
устойчивость в длиннопериодическом движении	phugoid stability
устойчивость в длиннопериодическом режиме	long-period stability
устойчивость в короткопериодическом режиме	short-period stability
устойчивость в плоскости вращения	in-plane stability (несущего винта)
устойчивость в полёте	inflight stability
устойчивость в фугоидном движении	phugoid stability
устойчивость вихревого течения	vortex stability
устойчивость вихря	vortex stability
устойчивость воздушной массы	air stability
устойчивость и управляемость	stability and control (bonly)
устойчивость к воздействию внешней среды	external environment persistence (при переводе в направлении с английского на русский, есть подозрения, что английский текст мог быть написан не носителем Natalie_apple)
устойчивость к кислородному голоданию	anoxia tolerance
устойчивость к метеоусловиям	weather resisting
устойчивость к метеоусловиям	weather resistant
устойчивость к недостатку кислорода	anoxia tolerance
устойчивость к отрицательному ускорению	negative-G tolerance
устойчивость к отрицательному ускорению	negative-G-force tolerance
устойчивость к отрицательному ускорению	negative acceleration tolerance
устойчивость к пассивным помехам	chaff rejection ability
устойчивость к перегрузкам	G-tolerance
устойчивость к перегрузке "голова-ноги"	positive-G-force tolerance
устойчивость к перегрузке "голова-ноги"	positive-G tolerance
устойчивость к перегрузке "ноги-голова"	negative-G tolerance
устойчивость к перегрузке "ноги-голова"	negative-G-force tolerance
устойчивость к перегрузке "ноги-голова"	negative acceleration tolerance
устойчивость к положительному ускорению	positive-G-force tolerance
устойчивость к положительному ускорению	positive-G tolerance
устойчивость к стрессу, вызванному шумом	noise stress tolerance
устойчивость к теплу	thermal resistance
устойчивость к ускорению	resistance to acceleration
устойчивость к ускорению "голова-ноги"	negative-G tolerance
устойчивость к ускорению "голова-ноги"	negative-G-force tolerance
устойчивость к ускорению "голова-ноги"	negative acceleration tolerance
устойчивость к ускорению "ноги-голова"	positive-G-force tolerance
устойчивость к ускорению "ноги-голова"	positive-G tolerance
устойчивость к ускорениям	G-tolerance
устойчивость к шумовому стрессу	noise stress tolerance
устойчивость компоновки крыло-корпус	wing-body stability
устойчивость компоновки фюзеляж	wing-body stability
устойчивость лопасти	blade stability
устойчивость лопатки	blade stability
устойчивость махового движения	flap stability (лопасти несущего винта)
устойчивость на больших углах атаки	high-AOA stability
устойчивость на больших углах атаки	high-angle-of-attack stability
устойчивость на воде	stability on water (после аварийной посадки воздушного судна)
устойчивость на курсе следования	course stability
устойчивость на курсе следования	course-keeping stability
устойчивость на курсе следования	course
устойчивость на режиме балансировки	trim stability
устойчивость вертолёта на режиме висения	hovering stability
устойчивость на траектории полёта	arrow flight stability
устойчивость несуще-тянущего винта	proprotor stability
устойчивость оболочки	shell stability
устойчивость ориентации	pointing stability
устойчивость по высоте	vertical stability
устойчивость по перегрузке	maneuvering stability
устойчивость по перегрузке	angle-of-attack stability
устойчивость по скорости тангажа	pitch rate stability
устойчивость по тангажу	pitch axis stability
устойчивость по тангажу	pitching stability
устойчивость по угловому положению	attitude stability
устойчивость по углу атаки	angle-of-attack stability
устойчивость по углу тангажа	pitch attitude stability
устойчивость пограничного слоя	boundary layer stability
устойчивость при заходе на посадку	steadiness of approach
устойчивость при малых скоростях	low-speed stability
устойчивость при маневрировании	maneuvering stability
устойчивость при рыскании	yawing stability
устойчивость при рыскании	yaw stability
устойчивость при свободной ручке управления	stick-free stability
устойчивость ЛА при свободном рычаге управления	hands-off stability
устойчивость при скольжении на крыло	side slipping stability
устойчивость при торможении	stability under braking
устойчивость при фиксированной ручке управления	stick-fixed stability
устойчивость при флаттере	flutter stability
устойчивость работы входного устройства	inlet stability
устойчивость работы двигателя	engine stability
устойчивость разомкнутого контура	open-loop stability
устойчивость разомкнутого системы	open-loop stability
устойчивость руки	hand steadiness (при выполнении рабочих операций)
устойчивость ЛА с неработающим двигателем	engine-out stability
устойчивость самолёта	fixed-wing stability
устойчивость системы несуще-тянущий винт / пилон	proprotor/pylon stability
устойчивость системы несущий винт-планер винтокрылого ЛА	rotor/airframe stability
устойчивость системы несущий винт-фюзеляж	rotor-fuselage stability
устойчивость совместных махового движения и качания	flap-lag stability (лопасти)
устойчивость как абсолютно твёрдого тела	rigid body stability
физическая устойчивость к стрессовым нагрузкам	physical tolerance to stress

Get short URL