Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Afrikaans
Arabic
Chinese
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Georgian
German
Greek
Hebrew
Hungarian
Italian
Japanese
Kalmyk
Latvian
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Russian
Serbian Latin
Spanish
Swedish
Tajik
Turkish
Ukrainian
Vietnamese
Terms
for subject
Technology
containing
установление
|
all forms
|
exact matches only
Russian
English
автоматическое
установление
входящего соединения
direct inward dialing
автоматическое
установление
международного соединения
international subscriber dialing
автоматическое
установление
соединения с абонентом УАТС
direct inward dialing
блок
установления
в исходное состояние
initializer
возможность
установления
прямой последовательности чередования фаз в трёхфазной системе
positive-sequence power in a three-phase system
возможность
установления
соединения
connectibility
время
установления
transition time
(сигнала)
время
установления
setup time
(соединения)
время
установления
settling time
(напр., сигнала)
время
установления
transient time
(переходного процесса)
время
установления
rise time
(сигнала)
время
установления
выходного напряжения
output voltage setup time
время
установления
прямого напряжения
forward recovery time
время
установления
связи
dial-up time
время
установления
соединения
setup time
(в телефонии)
время
установления
соединения
access time
(в телефонии)
время
установления
соединения
connection time
время
установления
тока
operating time
(электронной лампы)
задержка при
установлении
связи
handshaking delay
задержка при
установлении
соединения
connection-establishment delay
коэффициент полноты
установления
смысловых связей
recall ratio
(в информационно-поисковых системах)
коэффициент успешных попыток
установления
доступа
access success ratio
(отношение числа успешных попыток к общему числу попыток установления доступа за период измерения)
маршрутизация без предварительного
установления
соединения
connectionless routing
маршрутизация с
установлением
соединения
connection-oriented routing
начальное
установление
синхронизации
synchronization initialization
"об
установлении
связи донесений не поступало"
no connection reported
(nc rptd)
операция
установления
несоответствия
mismatch operation
(признаков)
пакет
установления
связи
session packet
порядок
установления
соединений
connectorization
предоставление в порядке поступления запросов на
установление
соединений
call-by-call demand assignment
при
установлении
пределов переднего обзора
on deciding on limits of the forward
приемлемые методы
установления
соответствия действий экипажа руководству полётной эксплуатации
acceptable means of compliance
протокол передачи без
установления
физического соединения
connectionless transfer protocol
протокол представительного уровня с
установлением
соединения
connection-oriented presentation protocol
протокол сетевого обслуживания без
установления
соединения
connectionless network protocol
протокол транспортного уровня с
установлением
соединения
connection-oriented transport protocol
протокол
установления
связи
handshaking protocol
режим работы без предварительного
установления
соединения
connectionless service
(между станциями сети)
режим работы с предварительным
установлением
соединения
connection-oriented service
(между станциями сети)
сетевой протокол без
установления
физического соединения
connectionless network layer protocol
сетевые услуги с
установлением
физического соединения
connection oriented network service
система
установления
достоверности сообщения о действиях в аварийной обстановке
emergency action message authentication system
система
установления
заработной платы
wage system
"сообщите немедленно после
установления
связи"
advise immediately upon reacting contact
тракт
установления
соединения
setup path
транспортная служба без
установления
физического соединения
connectionless transport service
транспортный протокол без
установления
физического соединения
connectionless transport protocol
ускоренные испытания на
установление
срока службы
accelerated life-cycle testing
(напр., изделий космической техники)
успешная попытка
установления
доступа
access success
установление
дефектов
flaw detection
установление
допусков
tolerancing
установление
допусков на размещение
positional tolerance
установление
контакта
connection establishment
установление
личности говорящего
speaker verification
установление
местонахождения
location
установление
местоположения
location
установление
наличия неисправности
identification and recognition
(
MichaelBurov
)
установление
очерёдности обслуживания
scheduling
(в сети)
установление
подлинности
authentication
установление
подлинности личности говорящего
speaker verification
установление
порядка
sequencing
установление
последовательности программ
program sequencing
(выполнения)
установление
предельного дебита
assignment of production rate limit
(скважины, промысла)
установление
приоритета
priority resolution
установление
разряда
rating
установление
связи
contact
установление
связи
netting
установление
связи
interfacing
установление
связи
linkage
установление
связи по тревоге
alarm contact
установление
сдельной ставки
rate fixing
установление
синхронизации с сигналом
signal acquisition
установление
синхронизма с несущей
carrier acquisition
установление
соединений по обходному пути
alternative tanking
установление
соединения
path setting
(в линиях передачи)
установление
соединения
establishment of a connection
установление
тождества
identification
установление
уровня сигнала
assertion
установление
фазы
phase adjustment
Get short URL