DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing установить предел | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianEnglish
billiar.право установить биток в любом месте сектора после его падения в лузу или выскакивания за пределы столаcueball in hand within the D
O&G, casp.установить верхний пределcap (raf)
gen.установить верхний пределimpose caps (colombine)
gen.установить верхний пределput a cap (on – для Ремедиос_П)
gen.установить верхний предел дляput a cap on (Ремедиос_П)
Makarov.установить верхний предел на численность обычных вооруженийput a ceiling on conventional weapons
crim.law.установить пожизненное заключение в качестве низшего предела наказанияimpose life imprisonment as the minimum punishment (for anyone convicted of ... – для лиц, признанных виновными в ... в тексте речь шла о стране, применяющей смертную казнь в качестве высшей меры наказания Alex_Odeychuk)
gen.установить порог, рубеж, нижний пределput a floor under (not to violate or undermine the agreed upon rules; prevent something from dropping below a certain point Джозеф)
gen.установить порог, рубеж, нижний пределset a floor under (not to violate or undermine the agreed upon rules; prevent something from dropping below a certain point Джозеф)
gen.установить порог, рубеж, нижний пределput a floor under (e.g. The French government tried to put a floor under the value of the Franc Anglophile)
gen.установить пределput a limit on (чего-либо)
gen.установить пределset a limit on (чего-либо)
gen.установить пределset а limit (MichaelBurov)
gen.установить пределset up a limit (MichaelBurov)
Makarov.установить пределfix a limit to (чему-либо)
econ.установить пределimpose a ceiling
Makarov.установить пределset a limit to something (чему-либо)
gen.установить пределapply а limit (MichaelBurov)
gen.установить пределplace a limit on (чего-либо)
gen.установить пределset the limit
gen.установить пределassign a limit
media.установить пределplace the limit
dipl.установить предел количества вооружений обычного типаput a ceiling on conventional weapons
gen.установить предел чему-либо пресечьset a limit to (что-либо)
dipl.установить пределыestablish ceilings
mil.установить пределыset limits
gen.установить пределыadmeasure
Makarov.установить пределыdraw the line
gen.установить пределыapply limits (MichaelBurov)
patents.установить пределы патентных правfix limits of a patent