DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Military containing условия боя | all forms
RussianEnglish
ближний бой в условиях применения ядерного оружияatomic close-range combat
бой в неблагоприятных условияхtouch-and-go battle (с неопределенным исходом)
бой в особых условияхbattle under special conditions
бой в особых условияхspecial environment operation
бой в условиях джунглейjungle combat
бой в условиях перемешивания боевых порядковmelee-type engagement (своих и противника)
бой в условиях применения обычных видов оружияnonnuclear combat
бой в условиях применения ядерного оружияatomic combat
бой в условиях применения ядерного оружияatomic battle
бой в условиях применения ядерного оружияnuclear combat
бой в условиях применения ядерного оружияnuclear battle
бой в условиях применения ЯОnuclear combat
бой в условиях пустыниdesert combat
действия в условиях преобладания танков на поле бояarmor-heavy environment
дополнительное оборудование для повышения выживаемости танка в условиях городского бояTUSK (Tank Urban Survivability Kit yevsey)
знать тактику боя в городских условияхknow urban warfare (Alex_Odeychuk)
манёвренность в условиях воздушного бояair combat agility
меры обеспечения управления войсками в бою в условиях применения обычного оружияnonnuclear environment troop control measures
меры обеспечения управления войсками в бою в условиях применения ЯОnuclear environment troop control measures
оборудование для испытаний и оценки условий воздушного бояair combat environment test and evaluation facility
обучение боям в городских условияхurban combat training (New York Times Alex_Odeychuk)
обучение в условиях имитации звуков бояbattle sound training
оценка в условиях воздушного бояair combat evaluation
оценка ракетного вооружения в условиях воздушного боя и перехвата воздушной целиair combat evaluation/air intercept missile evaluation
оценка условий воздушного бояair combat evaluation
стрелковая подготовка для действий в условиях ближнего бояclose quarter marksmanship training
тактика боя в условиях применения ЯОnuclear battlefield tactics
тренажёр для обучения целеуказанию с помощью лазера в условиях ухудшения видимости на поле бояlaser designation battlefield obscuration simulator
тренажёр радиолокационной станции для отработки условий ведения воздушного бояair combat environment radar simulator
формирование благоприятных условий на поле бояshape the battlespace (Киселев)