| Subject | Russian | English |
| construct. | добавка-ускоритель твердения | accelerator for hardening |
| construct. | добавка-ускоритель твердения | hardening-accelerating admix |
| construct. | добавка-ускоритель твердения | hardening-accelerating admixture |
| tech. | добавка-ускоритель твердения | hardening accelerator |
| construct. | добавка-ускоритель твердения, не содержащая хлористых соединений | chloride-free accelerator |
| construct., tradem. | жидкий ускоритель твердения бетона | formadac |
| dril. | ускоритель времени схватывания, загустевания и твердения тампонажных растворов | activator |
| cem. | ускоритель начала твердения | promoter of initial resistance (цемента) |
| mil., tech. | ускоритель твердения | hardening agent (цемента, бетона) |
| mining. | ускоритель твердения | accelerating agent (бетона) |
| tech. | ускоритель твердения | early-strength admixture (бетона) |
| silic. | ускоритель твердения | hardening accelerator |
| silic. | ускоритель твердения | hardening agent |
| silic. | ускоритель твердения | curing agent |
| tech. | ускоритель твердения | hardener (бетона) |
| mil., tech. | ускоритель твердения | hardener (цемента, бетона) |
| Makarov. | ускоритель твердения | accelerating agent (напр., цемента, бетона) |
| mining. | ускоритель твердения бетона | accelerating chemicals |
| road.wrk. | ускоритель твердения бетона | accelerating agent |
| construct. | ускоритель твердения бетона | hardener |
| mil., tech. | ускоритель твердения бетона | accelerator |
| cem. | ускоритель твердения цемента | accelerator (бетона) |
| oil | ускоритель твердения цемента | early-strength cement admixture |
| construct. | ускоритель твердения цемента | cement solidifier |
| construct. | ускоритель твердения цемента | cement hardener |
