DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Mathematics containing усилие | all forms | exact matches only
RussianEnglish
аналогичные усилия были направлены наA parallel effort went into
боковое усилиеlateral force (thrust)
были предприняты значительные усилия в области вычисления ... a serious effort was mounted to calculate
вознаграждать усилияthe effort will be rewarding
для ... прилагаются большие усилияa great deal of effort is going into
кольцевое усилиеring strength
мы посвятили все усилия изучениюwe have devoted our efforts to studies of
мы посвятили все усилия изучениюwe have devoted our efforts to studies of
находящийся под действием усилияis under stress
наши усилия дляour effort toward
нормальное и касательное усилияnormal and tangential forces
объединять свои усилияthe two scientists joined forces in order to try again
объединять усилияpool interests
объединять усилияpool efforts
оправдывать усилияjustify one's efforts
ослаблять усилиеrelax one's efforts
передавать усилиеtransmit effort to
при приложении усилияas a stress is applied
при приложении усилияon application of a stress
прикладывать усилие кexert a force on
прилагаемое усилиеimposed stress
прилагать усилияmake efforts (прилагать все усилия)
прилагающий все усилияexerting every effort
приложение всех усилийexerting every effort
совокупные усилияjoint efforts
сосредоточивать усилия наfocus one's efforts on
срединное усилиеmean force
тензор усилийforce tensor
уравнение равновесия усилий и моментовforce and moment equilibrium equation
усилие натяженияtensile force
усилие прилагаемое со стороны ... к ... the force exerted by ... on
усилия будут вознагражденыthe effort will be rewarding
усилия нормальное и касательноеnormal and tangential forces
цепное усилиеchain force