| Subject | Russian | English |
| comp., MS | более высокий уровень привилегий | elevated privilege (A privilege to access system resources and objects outside of the standard access control checks. A process running with an administrator's full access token is running with elevated privileges) |
| Gruzovik, IT | запрашиваемый уровень привилегий | RPL (requested privilege level) |
| comp., net. | запрашиваемый уровень привилегий | requested privilege level |
| IT | запрошенный уровень привилегий | RPL (сокр. от "requested privilege level" Alex_Odeychuk) |
| el. | запрошенный уровень привилегий | requested privilege level (ssn) |
| gen. | имеющий необходимый уровень привилегий | eligible (eligible members sankozh) |
| abbr. | настраивать запрашиваемый уровень привилегий | ARPL (Adjust Requested Privilege Level Lena Nolte) |
| comp., net. | Настройка запрашиваемого уровня привилегий | Adjust Requested Privilege Level (Himera) |
| media. | разрешение обращения к счётчикам событий на любом уровне привилегий | performance-monitoring counter enable (в Pentium 4) |
| comp., net. | текущий уровень привилегий | CPL ("current privilege level") |
| comp., net. | текущий уровень привилегий | current privilege level |
| media. | уровень, определяющий привилегии вызова в линии | facility restriction level |
| IT | уровень привилегий | privilege level |
| IT | уровень привилегий | duty class |
| media. | уровень привилегий | privilege level (набор прав, предоставленных сетевым администратором, пользователю или группе пользователей) |
| comp., net. | уровень привилегий ввода вывода | IOPL |
| comp., net. | уровень привилегий ввода вывода | input-output privilege level |
| el. | уровень привилегий ввода/вывода | input/output privilege level |
| progr. | уровень привилегий ввода-вывода | I/O Privilege Level (флаг в регистре флагов процессоров 80x86 ssn) |
| Gruzovik, IT | уровень привилегий дескриптора | descriptor privilege level (abbr. DPL) |
| Gruzovik, IT | уровень привилегий дескриптора | DPL (descriptor privilege level) |
| el. | уровень привилегий дескриптора | descriptor privilege level |
| comp., MS | уровень привилегий пользовательского интерфейса | user interface privilege level (The integrity level that is stored in the access token of a process and that is used by the UI Privilege Isolation (UIPI) feature to determine if an application or process is permitted to send Windows messages to another application or process) |
| comp., MS | уровень привилегий пользовательского интерфейса | UI privilege level (The integrity level that is stored in the access token of a process and that is used by the UI Privilege Isolation (UIPI) feature to determine if an application or process is permitted to send Windows messages to another application or process) |
| telecom. | уровень привилегий пользователя | user privilege level (oleg.vigodsky) |
| data.prot. | учётная запись с повышенным уровнем привилегий | elevated account |
| Gruzovik, IT | эффективный уровень привилегий | effective privilege level (abbr. EPL) |
| el. | эффективный уровень привилегий | effective privilege level |
| comp., net. | эффективный уровень привилегий | EPL |
