DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing управляющий инвестициями | all forms | in specified order only
SubjectRussianEnglish
invest.Директива о компаниях, управляющих фондами альтернативных инвестицийAlternative Investment Fund Managers Directive (goroshko)
invest.Директива о компаниях, управляющих фондами альтернативных инвестицийAlternative Investment Fund Managers Directive COM, аббр. AIFMD Directive
invest.Директива о компаниях, управляющих фондами альтернативных инвестицийAIFMD (goroshko)
invest.Директива о компаниях, управляющих фондами альтернативных инвестицийAIFM Directive (сокр. от Alternative Investment Fund Managers Directive goroshko)
invest.Директива об управляющих фондами альтернативных инвестицийAlternative Investment Fund Managers Directive (pwc.ru goroshko)
fin.сотрудник финансовой организации, управляющий её инвестициямиfund manager
invest.схема навёрстывания доходов управляющей компании до заранее установленного процента от всех доходов от инвестицииcatch-up (Ремедиос_П)
fin.у большинства европейских банков имели место риски убытков по клиентским инвестициям, которыми они управлялиMost of the European banks' exposures were on client investments they managed (контекстуальный перевод; англ. оборот взят из статьи, опубликованной в The Wall Street Journal Alex_Odeychuk)
gen.управлять инвестициямиhandle investments (reverso.net Aslandado)
invest.управляющие инвестициями с фиксированными доходомfixed-income managers (A.Rezvov)
invest.управляющие фондов прямых инвестиций и венчурного капиталаprivate equity and venture capital fund managers (Alex_Odeychuk)
fin.управляющий инвестициямиinvestment manager (если это физ. лицо Alexander Matytsin)
invest.управляющий инвестициямиportfolio manger (брокер, ответственный за управление капиталовложениями клиента ssn)