| Subject | Russian | English |
| nautic. | миноискатель, управляемый по проводам | wire-guided minehunter |
| mil., avia. | модернизированный управляемый по проводам противотанковый ракетный комплекс "Тоу" | elevated TOW system |
| mil. | подвижная управляемая по проводам установка для подвески АБ | wire-operated mobile bomb lifting equipment |
| mil., avia. | подвижная управляемая по проводам установка для подвески авиационной бомбы | wire-operated mobile bomb lifting equipment |
| mil. | противотанковая ракета, управляемая по проводам | wire-guided anti-tank missile |
| mil. | ПТУР управляемая по проводам | AT wire-guided missile |
| mil. | ПТУР управляемая по проводам | AT wire-controlled missile |
| astronaut. | ракета, управляемая по проводам | cable-controlled missile |
| astronaut. | ракета, управляемая по проводам | wire-guided missile |
| astronaut. | ракета, управляемая по проводам | wire-controlled missile |
| astronaut. | ракетное оружие, управляемое по проводам | wire-controlled rocket weapon |
| mil., artil. | реактивный снаряд управляемый по проводам | wire-controlled rocket weapon (ракета) |
| mil., artil. | реактивный снаряд, управляемый по проводам | cable-controlled missile |
| astronaut. | торпеда, управляемая по проводам | wire-guided torpedo |
| torped. | торпеда, управляемая по проводам | wire-controlled torpedo |
| tech. | управляемая по проводам противотанковая управляемая ракета | tube launched, optically tracked, wire-guide missile |
| mil., avia. | управляемая по проводам ПТУР "Тоу" с оптической системой слежения | tube-launched optically tracked, wire-guided (missile) |
| mil. | управляемая по проводам ракета | wire-guided missile |
| tech. | управляемая по проводам торпеда | wire-guided torpedo |
| Gruzovik, missil. | управляемая ракета по проводам | wire-guided missile |
| Gruzovik, missil. | управляемая ракета по проводам | wire-controlled missile |
| Игорь Миг, sec.sys. | управляемое по проводам самодельное взрывное устройство | CWIED |
| Игорь Миг, sec.sys. | управляемое по проводам СВУ | CWIED |
| avia. | управляемый по проводам | wire guided |
| nautic. | управляемый по проводам | cable-controlled |
| astronaut. | управляемый по проводам | wire-controlled |
| astronaut. | управляемый по проводам | wire-guided |
| avia. | управляемый по проводам | cable operated |
| nautic. | управляемый по проводам аппарат | cable-controlled vehicle |
| nautic. | управляемый по проводам ПА | cable-controlled underwater vehicle |
| tech. | управляемый по проводам подводный возвращаемый аппарат | cable-controlled underwater recovery vehicle |
| mil. | управляемый по проводам подводный исследовательский аппарат | cable-controlled underwater research vehicle |
| missil. | управляемый по проводам снаряд | wire-controlled missile |
| mil. | управляемый по проводам снаряд | wire controlled missile |
| Gruzovik | управлять по проводам | control by wires |
