| Russian | English |
| без уплаты процентов | interest free |
| задолженность по уплате процентов по займу | outstanding interest on the loan (Alexander Demidov) |
| затраты на уплату процентов по кредитам | interest charges for loans (Alexander Demidov) |
| затраты на уплату процентов по кредитам | loan Interest charges (Alexander Demidov) |
| затраты на уплату процентов по кредитам | loan interest charges (AD) |
| прибыль до вычета / уплаты процентов, износа, амортизации и расходов на геологоразведку | EBIDAX (earnings before interest, depreciation, amortization and exploration expenses) |
| прибыль до уплаты налогов, процентов, износа, амортизации и аренды | EBITDAR (Earnings Before Income Tax, Depreciation, Amortization and Rent Alexander Demidov) |
| прибыль до уплаты налогов, процентов, износа и амортизации | Earnings before Interest, Taxation, Depreciation & Amortisation (EBITDA Alexander Demidov) |
| прибыль до уплаты налогов, процентов, износа и амортизации | Earnings before Interest, Taxation, Depreciation (Alexander Demidov) |
| прибыль до уплаты налогов, процентов, износа и амортизации | EBITDA (ПДПНИД) |
| процент за просрочку уплаты | late interest charge (A late interest charge is additional interest that may be levied on an obligation that is not paid by a specified time. IT Law Wiki Alexander Demidov) |
| проценты за просрочку уплаты задолженности | late charge (A fee to compensate a lender for the additional administrative expenses and general inconvenience suffered when payments are not received on time.If the late charge is excessive,the courts will construe it as a penalty,and penalties are illegal. Many industries have had to reduce their customary late charges because of class-action litigation resulting in millions of dollars of refunds and reimbursement for attorneys' fees. The Complete Real Estate Encyclopedia Alexander Demidov) |
| расхождение в сроках уплаты процентов по активам | mismatch |
| свидетельство об уплате процентов | coupon |
| требования об уплате процентов | interest receivables (Alexander Demidov) |
| уплата капитального долга и процентов | debt service (по государственному долгу) |
| уплата процентов | interest payment |
