Russian | English |
идеал, отличный от других, уникальный | naugh (Ваш персональный идеал человека mesentsev) |
иметь уникальную способность | have the Midas touch (к достижению успеха; Bob is a merchant banker and really has the Midas touch. Val_Ships) |
уникальная способность | Midas touch (figure of speech: have the Midas touch Val_Ships) |
уникальный в своём роде | like no other (refers to something being unique in its own way Val_Ships) |