 |
| Russian | English |
| настоящий документ не следует воспринимать как универсальное руководство к действию | Reliance Restricted (Disclaimer в "шапке" документа – вариант перевода.) |
| Универсальное нотариальное свидетельство | all-purpose acknowledgement (aldrignedigen) |
| универсальное нотариальное свидетельство | all-purpose acknowledgment (при нотаризации документов в США (напр., в штате Калифорния Leonid Dzhepko) |
| универсальное нотариальное свидетельство штата Калифорния | California acknowledgment (mablmsk) |
| универсальное право | universal right |
| универсальное право собственности | universal title (Zukrynka) |
| универсальное правопреемство | universal title (синоним – universal succession Zukrynka) |
| универсальное правопреемство | universal legal succession |
| универсальное представительство | universal agency |
| универсальное преемство | universal succession |
| универсальное учреждение | catch-all agency |