 |
| Subject | Russian | English |
| econ. | возможность уклониться от уплаты налогов | loophole |
| busin. | возможность уклониться от уплаты налогов | tax loophole |
| gen. | приём, позволяющий уклониться от уплаты налога или способствующий его уменьшению | tax shelter |
| busin. | сумма налога, анонимно присылаемая налогоплательщиком, первоначально уклонившимся от его уплаты | conscience money |
| Makarov. | сумма подоходного налога, анонимно присылаемая налогоплательщиком, первоначально уклонившимся от уплаты | conscience money |
| gen. | уклониться от уплаты | bilk |
| Makarov. | уклониться от уплаты долгов | evade paying one's debts |
| gen. | уклониться от уплаты долгов | bilk |
| gen. | уклониться от уплаты налогов | avoid paying taxes (And so I have written "How To Avoid Paying Taxes: A Special Report", for the bi-centenary of income tax. We used to think of Labour as the party of high taxation, ... | How The Super Rich Avoid Paying Taxes. If you're one of the 1% of Americans who control over 40% of the country's wealth, life is full of choices. Alexander Demidov) |