DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing уклониться от | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
ей удалось уклониться от удараshe managed to avoid the blow
приём, позволяющий уклониться от уплаты налога или способствующий его уменьшениюtax shelter
уклониться от бояdecline battle
уклониться от бояrefuse battle
уклониться от бояavoid contact with the enemy
уклониться от встречи сshrink from meeting (кем-либо)
уклониться от вызоваdecline a dare
уклониться от выполнения обещанияworm out of a promise
уклониться от исполненияabandon the performance of (So if he abandons the performance of an obligation out of ignorance of its obligation, it is obligatory upon him to perform it. Alexander Demidov)
уклониться от исполненияabandons the performance of (Alexander Demidov)
уклониться от каких-либо обязанностейsquirm out (mazurov)
уклониться от обязанностейscrimshank
уклониться от обязанностейtake to the woods (ответственности)
уклониться от ответаevade the issue ("Womanlike, she evaded the issue." (P.G.Wodehouse) ART Vancouver)
уклониться от ответаplay coy (When asked about his next book, he played coy.)
уклониться от ответаturn off a question
уклониться от ответаparry a question
уклониться от ответственностиskulk
уклониться от ответственностиshed responsibility
уклониться от поездкиget out of going somewhere (куда-либо)
уклониться от предмета спораbeg questions (MichaelBurov)
уклониться от предмета спора от сути делаbeg questions (MichaelBurov)
уклониться от призываdefer from service
уклониться от службы в армииdefer from service
уклониться от спораavoid an argument
уклониться от спораelude an argument
уклониться от спораwaive discussion
уклониться от темыwander from the subject
уклониться от удараduck
уклониться от уплатыbilk
уклониться от уплаты долговbilk
уклониться от уплаты налоговavoid paying taxes (And so I have written "How To Avoid Paying Taxes: A Special Report", for the bi-centenary of income tax. We used to think of Labour as the party of high taxation, ... | How The Super Rich Avoid Paying Taxes. If you're one of the 1% of Americans who control over 40% of the country's wealth, life is full of choices. Alexander Demidov)
уклониться от участия в дискуссииdecline a discussion
уклониться от этой работыget out of a job