 |
| Subject | Russian | English |
| bible.term. | Блаженны чистые сердцем, ибо они Бога узрят | Blessed are the pure in heart, For they shall see God. (Евангелие от Матфея, 5:8 browser) |
| Makarov. | внезапно он узрел истину | suddenly the truth became evident to him |
| gen. | грешный, греховное состояние – невозможность узреть Свет Jah | blind (isouljah) |
| lit. | мы ликуем славы звуки, чтоб враги могли узреть | Make the most of every triumph — For our foes it's time to see: |
| Makarov. | она узрела в моём замечании обиду | she took my remark as an insult |
| relig. | узреть Бога | know God |
| Gruzovik, fig. | узреть обиду | take as an insult |
| gen. | узреть обиду | take as an insult |
| lat. | "Узри Моё Сердце" | Ecce Cor Meum (Behold My Heart; надпись на рыцарском гербе сэра Пола МакКартни и название его альбома симфонической музыки, вышедшего 25 сентября 2006 года (премьера живого исполнения произведения состоялась пятью годами ранее) Lily Snape) |
| amer. | Узри смерть | behold a pale horse (Библейская бледная лошадь – символ смерти bosomov) |