Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
English
Terms
containing
узел скорости
|
all forms
|
in specified order only
Subject
Russian
English
Makarov.
в результате этой аварии скорость судна упала на десять узлов
the accident knocked ten knots off the speed of the vessel
Makarov.
в результате этой аварии скорость судна упала на десять узлов
accident knocked ten knots off the speed of the vessel
gen.
двигаться со скоростью десять узлов
и т.д.
в час
go at 10 knots
at 100 miles, etc.
an hour
mil., avia.
земная индикаторная скорость в узлах
knots calibrated airspeed
gen.
идти со скоростью двадцать узлов
make twenty knots
Makarov.
идти со скоростью десять узлов
sail at ten knots
gen.
идти со скоростью десять узлов
sail ten knots
nautic.
идти со скоростью 12 узлов
run 12 knots an hour
meteorol.
индикаторная воздушная скорость в узлах
knots indicated airspeeds
avia.
индикаторная воздушная скорость в узлах
knots calibrated airspeed
(
bonly
)
aerohydr.
индикаторная скорость в узлах
knots indicated airspeed
mil., avia.
индикаторная скорость в узлах
knots equivalent airspeed
avia.
истинная воздушная скорость в морских узлах
knots true airspeed
meteorol.
истинная воздушная скорость в узлах
true airspeed in knots
mil.
истинная воздушная скорость в узлах
knots true air speed
mil.
конечная воздушная скорость в узлах
knots end air speed
shipb.
корабль, имеющий наибольшую скорость хода N узлов
knotter
(напр., 30 kt – 30-узловой)
transp.
крейсерская скорость в 20 узлов
cruising speed of 20 kn
road.wrk.
переходной путь в узле пересечения автомобильных дорог для движения с повышенной скоростью
speed transition ramp
road.wrk.
переходные пути в узле пересечения дорог для движения с повышенной скоростью
speed transition ramps
auto.
переходные пути в узле пересечения дорог при движении с повышенной скоростью
speed transition ramps
Makarov.
предельная толщина ровного сплошного льда, преодолеваемого ледоколом при непрерывном движении со скоростью около одного узла при работе двигателей на полную мощность
maximum thickness of continuous flat ice cover through which an ice-breaker can make a chanel at a continuous speed of about one knot at full engine power
avia.
приборная воздушная скорость в морских узлах
knots indicated speed
avia.
приборная воздушная скорость в морских узлах
knots indicated airspeed
mil.
приборная воздушная скорость в узлах
knots indicated air speed
gen.
приборная воздушная скорость в узлах
knots indicated airspeed
astronaut.
приборная скорость в узлах
knots indicated airspeed
tech.
приспособление для подъёма узла пониженной скорости
underspeed raising tool
mil., avia.
путевая скорость в узлах
knots ground speed
insur.
скорость судна в узлах
Speed of vessel in knots
tech.
скорость судна по лагу составляет ... узлов
the ship is logging... knots
nautic.
со скоростью 12 узлов
at a rate of 12 knots
Makarov.
увязка расходов, давлений или скоростей в узлах сети
system balance
metrol.
узел скорости
velocity node
(вибрации)
avia.
узлы индикаторной воздушной скорости
knots calibrated airspeed
(
bonly
)
Get short URL