DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Technology containing удерживаемый | all forms | exact matches only
RussianEnglish
индуктивно удерживаемая плазмаinductively coupled plasma
механически удерживаемое релеmechanically held relay
нажать и удерживать многофункциональную кнопкуpress and hold the multifunction button (Alex_Odeychuk)
непрерывный стан горячей прокатки труб на удерживаемой оправкеretained mandrel mill
объём удерживания, удерживаемый объёмresident volume (в хроматографии)
плазма, удерживаемая магнитным полемinductively coupled plasma
плазма, удерживаемая магнитным полемmagnetically confined plasma
способность удерживать асфальтasphalt-retaining power (нефтепродуктов)
способность удерживать масляную плёнкуoil-film retaining ability (в подшипнике)
спутник, удерживаемый в заданной точке орбитыstation-keeping satellite
удерживаемая волнаconfined wave
удерживаемая волна, локализованная волнаconfined wave
удерживаемая магнитным полем плазмаmagnetically confined plasma
удерживаемая модаconfined mode
удерживаемая оправкаretained mandrel (непрерывного стана горячей прокатки труб)
удерживаемый винтомscrew-retained (MichaelBurov)
удерживаемый магнитным полемmagnetically-confined
удерживаемый объёмresident volume (в хроматографии)
удерживать в положенииholdup at position (Konstantin 1966)
удерживать давлениеhold pressure
удерживать жёсткоhold rigidly (e.g., Tubes are held rigidly for best concentricity. Ying)
удерживать кнопкуhold the button (Konstantin 1966)
удерживать кнопку сбросаhold the reset button (Alex_Odeychuk)
удерживать невод в вертикальном положенииset a seine in a vertical position
удерживать носовое колесо в поднятом положенииhold off the nose-wheel
удерживать от проворачиванияgrip parts (при затяжке гаек)
удерживать плазмуcontain the plasma (внутри какого-либо объёма)
удерживать пластовой флюид в скважинеconfine formation fluid within the hole
удерживать погрешности измерений в пределахhold measurement errors to
удерживать продукты деленияcontain fission products
удерживать равновесиеmaintain equilibrium
удерживать стержень жеребейкойanchor a core with chaplet
удерживать уровеньmaintain the level
электрически удерживаемое релеelectrically held relay