 |
| Subject | Russian | English |
| Makarov. | мяч от его удара левой рукой летит как раз в точку удара слева для правши, это даёт ему преимущество | his slice a left-hander's will move to a right-hander's backhand, and that's convenient |
| Makarov. | мяч от моего удара левой рукой летит как раз в точку удара слева для правши, это даёт мне преимущества | my slice a left-hander's will move to a right-hander's backhand, and that's convenient |
| sport. | прямой удар слева | backhand drive |
| sport. | точный удар слева | pinpoint backhand |
| box. | удар слева | left (Zlaticanin, a hard-hitting southpaw, finished the Bolivian with a straight left to the jaw as Mamani's head snapped back. VLZ_58) |
| Gruzovik, tenn. | удар слева | backhand stroke |
| mil. | удар слева | left action |
| mil. | удар слева | action left |
| sport. | удар слева | backhand |
| gen. | удар слева в теннисе | backhand |
| tab.tenn. | удар слева запястьем | backhand flick |
| tab.tenn. | удар слева кистью | backhand flick |
| sport. | удар слева одной рукой | one-handed backhand |