 |
| Russian | English |
| не удалось удалить базу данных распространителя | could not delete distribution database (SQL Server 2012) |
| Невозможно удалить базу данных "%1!s!" распространителя. Эта база данных распространителя связана с Издателем | could not drop the distribution database '%1!s!'. This distributor database is associated with a Publisher (SQL Server 2012) |
| удалить из данной беседы | Remove from This Conversation (An item on the right-click menu for a contact that disconnects the selected participant from the current conversation) |
| удалённая база данных | remote database |
| удалённая база данных | remote database (A database which is stored on another computer and is shared out to other users. These users create their own local copy, which is periodically synchronized with the shared database) |
| удалённые данные | remote data (ssn) |
| удалённые данные | remote data (Data stored in an OLE DB data source that is separate from the current instance of SQL Server) |
| удалённый доступ к данным | remote data access |
| удалённый доступ к данным | remote data access (A service that provides a simple way for a smart device application to access (pull) and send (push) data to and from a remote SQL Server database table and a local SQL Server Mobile Edition database table. RDA can also be used to issue SQL commands on a server running SQL Server) |
| учётные данные для удалённого входа | remote login identification (ssn) |
| учётные данные для удалённого входа | remote login identification (The login identification assigned to a user for accessing remote procedures on a remote server) |