DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Criminal law containing уголовное преступление | all forms | in specified order only
RussianEnglish
дело по тяжкому уголовному преступлениюfelony case (Ivan Pisarev)
крупное уголовное преступлениеmajor offence of a criminal nature (Ivan Pisarev)
крупное уголовное преступлениеmajor criminal act (Ivan Pisarev)
крупное уголовное преступлениеmajor felony (Ivan Pisarev)
крупное уголовное преступлениеmajor criminal case (Ivan Pisarev)
крупное уголовное преступлениеmajor criminal offence (Ivan Pisarev)
мелкое правонарушение и уголовное преступлениеminor offence of a criminal nature (Ivan Pisarev)
мелкое правонарушение и уголовное преступлениеminor felony (Ivan Pisarev)
мелкое правонарушение и уголовное преступлениеpetty criminal case (Ivan Pisarev)
мелкое правонарушение и уголовное преступлениеminor criminal act (Ivan Pisarev)
мелкое правонарушение и уголовное преступлениеminor criminal offence (Ivan Pisarev)
мелкое уголовное преступлениеminor offence of a criminal nature (Ivan Pisarev)
мелкое уголовное преступлениеpetty criminal case (Ivan Pisarev)
мелкое уголовное преступлениеminor criminal act (Ivan Pisarev)
мелкое уголовное преступлениеminor felony (Ivan Pisarev)
мелкое уголовное преступлениеminor criminal offence (Ivan Pisarev)
незначительное уголовное преступлениеminor offence of a criminal nature (Ivan Pisarev)
незначительное уголовное преступлениеminor criminal act (Ivan Pisarev)
незначительное уголовное преступлениеminor felony (Ivan Pisarev)
незначительное уголовное преступлениеpetty criminal case (Ivan Pisarev)
незначительное уголовное преступлениеminor criminal offence (Ivan Pisarev)
обвинения не содержат признаков преступления по испанскому уголовному правуthe accusations are not offences in Spain (BBC News Alex_Odeychuk)
преступления и производства по уголовным деламcriminal actions and proceedings (англ. термин взят из законодательного акта: NY Crim Pro L § 1.10 (2016) Alex_Odeychuk)
тяжкое уголовное преступлениеmajor offence of a criminal nature (Ivan Pisarev)
тяжкое уголовное преступлениеmajor felony (Ivan Pisarev)
тяжкое уголовное преступлениеmajor criminal act (Ivan Pisarev)
тяжкое уголовное преступлениеmajor criminal case (Ivan Pisarev)
тяжкое уголовное преступлениеmajor criminal offence (Ivan Pisarev)
уголовное дело о преступлении, наказуемом смертной казньюdeath-penalty case (Washington Post Alex_Odeychuk)
уголовное дело о преступлении небольшой тяжестиminor felony (Ivan Pisarev)
уголовное дело о преступлении небольшой тяжестиminor offence of a criminal nature (Ivan Pisarev)
уголовное дело о преступлении небольшой тяжестиpetty criminal case (Ivan Pisarev)
уголовное дело о преступлении небольшой тяжестиminor criminal act (Ivan Pisarev)
уголовное дело о преступлении небольшой тяжестиminor criminal offence (Ivan Pisarev)
уголовное дело о преступлении против государственной безопасностиnational security case (Washington Post Alex_Odeychuk)
уголовное дело о тяжком преступленииsevere case (CNN, 2019 Alex_Odeychuk)
уголовное преследование преступления осуществляется в частном порядкеcharges require a victim's testimony (уголовные дела частного обвинения возбуждаются исключительно по заявлению потерпевшего financial-engineer)
уголовный закон о преступлениях на почве ненавистиhate-crime law (CNN Alex_Odeychuk)
уголовный преступник, совершивший преступление, наказуемое смертной казньюcriminal who had committed a capital offence (Alex_Odeychuk)