DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Law containing уголовное право | all forms | in specified order only
RussianEnglish
внутригосударственное уголовное правоdomestic criminal law (vleonilh)
гарантированное конституцией право иметь адвоката в уголовном процессеguarantee of counsel
деяние, признанное преступным по уголовному праву всех странcrime against the law of nations
интерлокальное уголовное правоinterlocal criminal law (вид коллизионного права)
лицо, совершающее правонарушения в сфере, совместно регулируемой административным и уголовным правомmarginal offender
материальное уголовное правоmaterial criminal law (в отличие от уголовно-процессуального)
Международная ассоциация уголовного праваinternational association of penal law
международное уголовное правоinternational criminal law
нормы уголовного праваcriminal standards
обвинение в преступлении по уголовному праву штатаstate charge
обвинение в преступлении по федеральному уголовному правуfederal charge
орган власти с правом изымать лиц из системы уголовного правосудия по своему усмотрениюdiscretionary diversion authority
право на защиту от принуждения к даче признательных показаний против самого себя по уголовному делуright against self – incrimination (Olga Cartlidge)
право на защиту от принуждения к даче признательных показаний против самого себя по уголовному делуright against compelled incrimination (Alex_Odeychuk)
Преступление, наказуемое по федеральному уголовному правуfederally-punishable crime
преступление по уголовному праву штатаoffence against the state
преступление по уголовному праву штатаstate crime
преступление по федеральному уголовному правуfederal crime
преступление по федеральному уголовному правуfederal offence
прямо сослаться на право не свидетельствовать против самого себя в уголовном делеspecifically invoke the right against self-incrimination (Alex_Odeychuk)
с точки зрения уголовного праваcriminally
с точки зрения уголовного права, уголовного законаcriminally
специалист в области уголовного праваpenal law scholar
специалист по уголовному правуpenal lawyer
специалист по уголовному правуcriminal lawyer
субъект преступления по уголовному праву штатаstate criminal
сфера применения уголовного праваcriminal field
уголовно процессуальное правоcriminal procedure law (The framework of laws and rules that govern the administration of justice in cases involving an individual who has been accused of a crime, beginning with the initial investigation of the crime and concluding either with the unconditional release of the accused by virtue of acquittal (a judgment of not guilty) or by the imposition of a term of punishment pursuant to a conviction for the crime. Legal Dict Alexander Demidov)
уголовное и уголовно-процессуальное правоcriminal law and criminal procedure (Alex_Odeychuk)
уголовное правоcriminal justice (Beloshapkina)
уголовное правоlaw of crimes
уголовное правоlaw of crime
уголовное правоcrown law (в системе общего права)
уголовное процессуальное правоlaw of criminal procedure
уголовно-исполнительное правоpenitentiary law (Yeldar Azanbayev)
уголовно-процессуальное правоlaw of penal procedure
уголовно-процессуальное правоcriminal procedure
уголовно-процессуальное правоprocedural criminal law
уголовно-процессуальное правоcriminal procedure law (The framework of laws and rules that govern the administration of justice in cases involving an individual who has been accused of a crime, beginning with the initial investigation of the crime and concluding either with the unconditional release of the accused by virtue of acquittal (a judgment of not guilty) or by the imposition of a term of punishment pursuant to a conviction for the crime. Legal Dict Alexander Demidov)