Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject General containing уверение | all forms | exact matches only
RussianEnglish
возобновить уверения в своём высоком уваженииavail oneself of this opportunity to renew to someone the assurances of one's high consideration (если уверения в высочайшем уважении (организациям и лицам высокого ранга) – highest consideration Cranberry)
возобновить кому-либо уверения в своём самом высоком уваженииavail oneself of this opportunity to renew to someone the assurances of high consideraiton (Стандартная фраза, которой завершаются дипломатические ноты: The Embassy of (name of a state) to the Russian Federation avails itself of the opportunity to renew to the Ministry of Foreign Affairs the assurances of its highest consideration. d*o*zh)
любовные уверенияsweet nothings
любовные уверенияsoft nothings
на чём основываете вы ваши уверения?on what do you rest your assertion?
неискренние уверенияlip professions
пользоваться случаем, чтобы возобновить ... уверения в своём самом высоком уваженииavails oneself of the opportunity to renew to ... the assurances of one's highest consideration (d*o*zh)
пользоваться случаем, чтобы возобновить ... уверения в своём самом высоком уваженииavail oneself of the opportunity to extend to ... renewed assurances of one's highest consideration (ABelonogov)
примите уверениеbe pleased to believe
примите уверения в моём совершенном уваженииaccept the assurances of my highest consideration (в официальной переписке)
"Уверение апостола Фомы"the Proofing of the Apostle Tholos (иконограф. сюжет)
уверения в дружбеthe professions of friendship
уверения в обратномassurances to the contrary (Unemployment seems to be rising, despite repeated assurances to the contrary. Bullfinch)
хвастливые уверенияchest thumping
хвастливые уверенияchest-thumping

Get short URL