 |
| Subject | Russian | English |
| perf. | карандаш, маскирующий тёмные круги под глазами | correcting pencil |
| gen. | тёмные круги | bruise-like shadows (под глазами fukuro) |
| perf. | тёмные круги | dark circles |
| gen. | тёмные круги | bruiselike (под глазами-как синяки; they had bruiselike shadows under their eyes Татьян) |
| gen. | тёмные круги | dark patches (под глазами Adrax) |
| cosmet. | тёмные круги под глазами | dark under-eye circles (Lana Falcon) |
| perf. | тёмные круги под глазами | dark circles |
| med. | тёмные круги под глазами | black eye-rim (oliakrasota) |
| gen. | у него были тёмные круги под глазами | he had rings under his eyes |