 |
| Russian | English |
| вторичная тяжка и разминание кожи | grain staking |
| дополнительная тяжка | restaking |
| инструмент для ручной тяжки и разминания | staker (кожи) |
| кожаный лоскут, образовавшийся при тяжке | tear-off |
| машина для тяжки и разминания | stake (кожи) |
| машина для тяжки и разминания кожи | staking machine |
| подвергать кожу тяжке и разминанию | stake |
| подвергнутый тяжке и разминанию | staked (о коже) |
| разбивки, тяжки и разминания | combination putting-out stretching and staking machine (пушномехового полуфабриката) |
| разрыв при тяжке | tear-off (дефект отделки кожи) |
| ручная тяжка | hand-staking (кожевенного полуфабриката) |
| ручная тяжка и разминание | hand staking |
| тяжка и разминание | staking (кожи) |
| тяжка и разминание кожи | staking process |
| тяжка и разминание коленом | knee staking |
| тяжка кожи | staking (механическое разделение структурных элементов кожи растяжением и изгибом для придания материалу мягкости, эластичности и тягучести Yuriy83) |
| устройство для тяжки и разминания | stake (кожи) |