тюк – phrases

Terms containing тюк | all forms | exact matches only

Subject	Russian	English
gen.	в тюках	baled (о сене)
Makarov.	верёвка была крепкая, и тюк с товарами не развалился	the cord was strong and the goods were held together
econ.	вскрывать тюки	break bulk
econ.	вскрывать ящики или тюки	break bulk
forestr.	второй ряд тюков	riders (в корабельном трюме)
nautic.	груз в тюках	bale cargo
logist.	грузовместимость трюма для грузов в тюках	underdeck bale cubic capacity
busin.	грузы в тюках	bale cargo
nautic.	грузы в тюках и кипах	bundled goods (вк)
econ.	грузы в тюках или мешках	bale cargo
gen.	делать тюки	package
forestr.	заделывать в тюки	bale
tech.	захват для тюков и кип	bale clamp
agric.	корм в тюках	bundle feed
nat.res.	мусорный тюк	waste bale
gen.	обвязать тюк верёвкой	pass a rope round a pack
gen.	обвязать тюк верёвкой	pass a cord round a pack
econ.	плотный тюк	tight bale
econ.	плотный тюк	compact bale
transp.	плунжер механизма выталкивания тюка	bale ejector
ital.	поддон-тюк	fascio su pedana (4uzhoj)
gen.	пометить тюки	put markers on packages
transp.	пресованный тюк	compressed bale (Lialia03)
wood.	пресс для увязки в тюки древесной стружки	woodchip baler
tech.	пресс для упаковки в тюки	baler
Makarov.	пресс для упаковывания в тюки	baler
chem.	прессование в тюки	baling
agric.	прессовать в тюки	bale
agric.	прессовать в тюки или кипы	bale
el.	прессовать в тюки или пакеты	bale
tech.	прессовать сено в тюки	bale hay
agric.	прицеп для перевозки сена в тюках	hay bale vehicle
agric.	прицеп для перевозки сена в тюках	bale wagon
anim.husb.	проба шерсти, взятая из середины тюка	core
tech.	связанный в тюки	bundled
gen.	связывать в тюк	parcel
gen.	складывать в тюки	bale
Makarov.	солома в тюках	baled straw
Makarov.	солома сейчас прессуется в тюки	the straw is being pressed into bales
agric.	соломенный тюк	straw wad
Makarov.	соломенный тюк	strawbale
Makarov.	соломенный тюк проволочной вязки	wire-tied strawbale
Makarov.	сушилка для сена в тюках	baled hay drier
Makarov.	тепличная культура на соломенных тюках	straw bale culture
econ.	товар в тюках	goods in bales
railw.	товар в тюках	bale goods
gen.	товары в тюках, кипах	bales
tech.	транспортные работы с грузами в тюках	bale handling
austral., Makarov.	туго набивать тюки с шерстью	dump
textile	тюк джутового волокна	drum
prop.name	Тюк-Д'Одубер	Tuc-d'Audoubert
gen.	тюк меха	timber (сорок шкурок горностая, куницы, соболя)
gen.	тюк прессованного сена	bale of hay
gen.	тюк прессованного сена	a bale of hay
gen.	тюк с товаром	package
Makarov.	тюк сена	hay bale
agric.	тюк соломы	straw wad
tech.	тюк соломы	bale of straw
Makarov.	тюк соломы	strawbale
obs.	тюк товаров	ceroon (в бычачьей коже)
busin.	тюк хлопка	cotton bale
commer.	тюк чая	tea chest (yurych)
econ.	тюк шерсти	bale of wool
logist.	тюки на поддонах	palletized bundles
forestr.	увязывать в тюки	bale
gen.	укладывать в тюки	embale
econ.	укладывать в тюки	bail
gen.	укладывать в тюки	bale
gen.	уложить в тюки	bale
logist.	упаковывание в тюки	embaling
Makarov.	упаковывание табачных листьев в тюки черешками наружу	packing with the butts of leaves on the outside
tech.	упаковывать в тюки	bale
Makarov.	упаковывать в тюки	embale
Makarov.	упаковывать в тюки или кипы	bale
pulp.n.paper	установка, стягивающая прессованные отходы в тюки	bale strapping unit (mazurov)
Makarov.	хранилище для сена в тюках	baled hay storage
busin.	центов за тюк	cents a bale
gen.	щупать зондом тюки с мягким грузом	spitter (при таможенном досмотре)
gen.	щупать зондом тюки с мягким грузом	spit (при таможенном досмотре)

Get short URL