 |
| Subject | Russian | English |
| Makarov. | он купил туристическую путёвку в Англию | he has booked a place on a tour of England |
| gen. | туристическая путёвка | package tour (Alexander Demidov) |
| gen. | туристическая путёвка "авиа-авто" | fly-drive (на половину пути предоставляется место в самолете, на другую половину пути – автомобиль без водителя) |
| trav. | туристическая путёвка, пакетное туристическое предложение | travel package (букв. "пакет" предложений от туроператора или отеля, включающий в себя переезд/перелет, проживание, развлечения, экскурсии, и т.д., и т.п. zaharf) |