Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Arabic
Azerbaijani
Bashkir
Basque
Bulgarian
Catalan
Chinese
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Georgian
German
Greek
Hebrew
Hungarian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Korean
Latvian
Lithuanian
Maltese
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Romanian
Serbian Latin
Slovak
Slovene
Spanish
Swedish
Tajik
Turkish
Ukrainian
Vietnamese
Terms
for subject
Nautical
containing
трубопровод
|
all forms
|
exact matches only
Russian
English
аварийный ремонт
трубопровода
pipe banding
автономный
трубопровод
autonomous pipeline
аммиачный
трубопровод
NH3 pipeline
(
Val_Ships
)
байпасный
трубопровод
bypass line
балластный
трубопровод
ballast pipe-line
балластный
трубопровод
ballast piping
баржа для укладки подводного
трубопровода
с вьюшки
reel barge
береговой
трубопровод
shore pipe
(рефулера)
бугель для крепления пластыря на
трубопроводе
jubilee pipe patch
вакуумный
трубопровод
vacuum piping
водозаборный
трубопровод
suction culvert
водоотливной
трубопровод
drain
водяной
трубопровод
water-supply pipe
водяной
трубопровод
water-service pipe
воздушный
трубопровод
aerial crossing
воздушный
трубопровод
системы стрельбы
impulse air line
всасывающий
трубопровод
suction
вспомогательный питательный
трубопровод
auxiliary feed line
вспомогательный
трубопровод
auxiliary piping
второстепенный
трубопровод
secondary piping
выгородка для
трубопроводов
pipe recess
выпускной
трубопровод
exhaust line
выпускной
трубопровод
escape piping
вытяжной
трубопровод
exhaust line
выходной участок
трубопровода
effuser
гидравлический удар в
трубопроводе
fluid line shock
главный грузовой
трубопровод
main cargo line
главный осушительный
трубопровод
drain collecting main
главный осушительный
трубопровод
bilge main
главный питательный
трубопровод
main feed line
главный
трубопровод
main piping
главный
трубопровод
забортной воды
main sea-water piping
(
Yuriy Sokha
)
главный
трубопровод
охладителя
main coolant piping
грузовой
трубопровод
cargo oil pipe
грузовой
трубопровод
cargo pipe
грузовой
трубопровод
oil cargo pipe
грузовой
трубопровод
loading oil pipe
грузовой
трубопровод
cargo line
давление в
трубопроводе
pumping pressure
дренажный
трубопровод
draining culvert
дренажный
трубопровод
drainage culvert
запорный клапан осушительного
трубопровода
drain line stop valve
зачистной
трубопровод
stripping piping
зачистной
трубопровод
stripping line
зачистной
трубопровод
stripper
зигзагообразное расположение
трубопроводов
staggered tube layout
испарительный
трубопровод
vapor line
клапан спускного
трубопровода
системы БТС
poppet discharge valve
клапан спускного
трубопровода
системы БТС
poppet-discharge valve
кожух
трубопровода
pipe boxing
кожух
трубопровода
pipe protection
кольцевая система
трубопроводов
circular line system
кольцевой компенсатор
трубопровода
circle bend
конденсатный
трубопровод
condensate line
коридор для
трубопроводов
pipe tunnel
коридор для
трубопроводов
pipe passage
кормовой
трубопровод
after line
лирообразный компенсатор
трубопровода
expansion loop
магистральный грузовой
трубопровод
main cargo line
(на танкере)
магистральный
трубопровод
main piping
масляный
трубопровод
lubricating pipe
набор материалов и инструмента для аварийного ремонта
трубопроводов
banding toolkit
напор в
трубопроводе
pumping-pressure head
напор в
трубопроводе
pumping head
обводный
трубопровод
bypass line
обшивка
трубопровода
pipe casing
осушительный
трубопровод
drain piping
осушительный
трубопровод
drain line
осушительный
трубопровод
bilge pipe
осушительный
трубопровод
drainage line
осушительный
трубопровод
bilge line
отливной
трубопровод
discharge line
отливной
трубопровод
pump discharge line
охлаждающий
трубопровод
cooling pipe
палубный грузовой
трубопровод
deck cargo line
(на танкере)
палубный
трубопровод
deck line
палубный
трубопровод
deck pipe
паровой
трубопровод
steam line
паровой
трубопровод
steam piping
патрубок со смещением оси
трубопровода
offset bend
перекачивание по трубам или
трубопроводу
piping
перекачивать по трубам или
трубопроводу
pipe
петлевой компенсатор
трубопровода
expansion loop
петлеобразный компенсатор
трубопровода
circle bend
питательный
трубопровод
feed-water piping
питательный
трубопровод
feed water piping
питательный
трубопровод
feed piping
погрузочный
трубопровод
replenishing line
погрузочный
трубопровод
filling line
подающий
трубопровод
supply line
подводный
трубопровод
для перекачки нефтепродуктов с наливных судов на берег
ship-to-shore submarine line
подводящий
трубопровод
delivery pipe
потеря напора в
трубопроводе
duct loss
присоединённый
трубопровод
associated piping
( для выгрузки судна
MichaelBurov
)
приёмный
трубопровод
filling main
приёмный
трубопровод
replenishing line
приёмный
трубопровод
filling line
прокачивать сырую нефть под давлением по подводному
трубопроводу
диаметром 48 дюймов
boost the crude oil via a 48-inch diameter subsea pipeline
(выражение
betelgeuese
)
пульт управления палубным
трубопроводом
deck piping control panel
разгрузочный
трубопровод
oil discharging pipe
разгрузочный
трубопровод
discharge line
расположение
трубопроводов
piping arrangement
расположение
трубопроводов
pipe arrangement
распределительный
трубопровод
distribution piping
расходный
трубопровод
transfer line
расходный
трубопровод
service line
рецесс для
трубопровода
pipe recess
рецесс для
трубопроводов
pipe recess
система выхлопных
трубопроводов
exhaust system
(двигателя)
система топливных
трубопроводов
fuel-oil piping system
система
трубопроводов
pipe installation
соединительная и концевая арматура
трубопроводов
tube fittings
соединительная и концевая арматура
трубопроводов
pipe fittings
соединительная часть
трубопровода
adapting pipe
соединительный
трубопровод
для выравнивания давления
pressure balance connection
сопротивление
трубопровода
pipe resistance
спасательный
трубопровод
salvage pipe
сточно-фановый
трубопровод
flushing pipe
сточный
трубопровод
plumbing drain
сточный
трубопровод
от умывальников
overboard toilet drain line
схема
трубопроводов
piping layout
схема
трубопроводов
piping plan
течение в закрытом канале или в
трубопроводе
forced conduit flow
топливный перепускной
трубопровод
fuel oil transfer line
топливный
трубопровод
fuel oil line
топливный
трубопровод
fuel line
топливный
трубопровод
fuel oil piping
точка крепления
трубопровода
системы
к корпусу корабля
anchor point
точка крепления
трубопровода
к корпусу корабля
anchor pocket
трубопровод
второго контура
secondary piping
трубопровод
газоотводной системы
gas line
(на танкере)
трубопровод
газоотводной системы
gas-freeing line
трубопровод
дифферентной системы
trim line
трубопровод
дифферентной системы
equalizing line
трубопровод
для возврата охладителя
coolant-return line
трубопровод
для обмыва палубы
wash deck line
трубопровод
для обмыва палубы
wash-deck pipe
трубопровод
для подвода забортной воды
pressure tubing
трубопровод
для скатывания палубы
wash deck line
трубопровод
для скатывания палубы
wash-deck pipe
трубопровод
дымовой системы обнаружения пожара
smoke detection piping
трубопровод
забортной воды
sea-water line
трубопровод
заливки аккумуляторов дистиллятом
battery water system
трубопровод
заливки аккумулятором дистиллятом
battery water system
трубопровод
неочищенного топлива
untreated oil line
трубопровод
нижнего продувания
scum piping
трубопровод
низкого давления
low-pressure line
трубопровод
объёмной системы пожаротушения
smothering line
(паровой или углекислотной)
трубопровод
объёмной системы тушения пожара
smothering line
трубопровод
окислителя
oxydizer line
трубопровод
осушительной системы
drain piping
трубопровод
отбора пара
extraction line
(из турбины)
трубопровод
отработавшего пара
waste steam pipe
трубопровод
отработавшего пара
exhaust line
трубопровод
отработавшего пара
exhaust steam pipe
трубопровод
отработанною пара
steam return line
трубопровод
охладителя
coolant piping
трубопровод
первого контура
primary piping
трубопровод
питательной воды
feed-water piping
трубопровод
подачи воздуха к лопастям гребного винта
prairie air line
трубопровод
подвода сжатого воздуха
charging line
трубопровод
пресной воды
fresh-water line
трубопровод
приёма и перекачки топлива
fuel oil filling and transfer line
трубопровод
продувания
blow piping
трубопровод
продувания
blow-off piping
трубопровод
продувания
blow line
трубопровод
продувочного воздуха
scavenging air pipe
трубопровод
пускового воздуха
starting air line
трубопровод
пускового воздуха двигателя
engine starting line
трубопровод
рециркуляции
return line
трубопровод
санитарной системы
sanitary pipe
трубопровод
свежего пара
live steam piping
трубопровод
сжатого воздуха
compressed-air line
трубопровод
системы гидравлики
hydraulic piping
трубопровод
системы гидравлики
hydraulic line
трубопровод
системы замещения
compensating water line
трубопровод
системы затопления
flooding pipe
трубопровод
системы затопления
flood pipe
трубопровод
системы компенсации объёма
surge line
(в реакторе)
трубопровод
системы мойки танков
tank-washing line
трубопровод
системы паротушения
steam-smothering line
трубопровод
системы паротушения и пропаривания цистерн
steaming-out line
трубопровод
системы питания самотёком
gravity-feed line
трубопровод
системы подогрева груза
tank heating line
трубопровод
системы уравнения объёма
surge line
трубопровод
спуска воды из шахт устройства РДП
snorkel mast drain line
трубопровод
сточной системы
deck drain pipe
трубопровод
турбинной установки
turbine piping
трубопровод
фановой системы
flushing pipe
трубопровод
фановой системы
soil piping
трубопровод
хладагента
refrigerant line
трубопровод
циркуляционной воды
circulating water piping
трубопроводы
вспомогательных механизмов
auxiliary piping
туннель для
трубопроводов
pipe tunnel
укладка
трубопроводов
pipe installation
уравнительный
трубопровод
между отсеками
crossover pipe
уравнительный
трубопровод
между отсеками
cross-flooding pipe
фановый
трубопровод
soil piping
фановый
трубопровод
от писсуаров
overboard urinal drain line
фитинговые соединения
трубопроводов
tube fittings
фитинговые соединения
трубопроводов
pipe fittings
ЯЭУ главный
трубопровод
охладителя
main coolant piping
ЯЭУ главный
трубопровод
теплоносителя
main coolant piping
ЯЭУ
трубопровод
второго контура
secondary piping
ЯЭУ
трубопровод
для возврата охладителя
coolant-return line
ЯЭУ
трубопровод
охладителя
coolant piping
ЯЭУ
трубопровод
первого контура
primary piping
ЯЭУ
трубопровод
теплоносителя
coolant piping
Get short URL