 |
| Russian | English |
| магнитная лента с тройной длительностью звучания | triple play tape (толщиной 18 мкм) |
| тройной звукооператорский пульт | triple mixing machine |
| тройной конденсор | triple-condenser system |
| тройной микшерский пульт | triple mixing machine |
| тройной шумоподавитель фирмы Toshiba | triple noise canceller (устанавливается в видеомагнитофонах фирмы Toshiba для подавления фонового шума в диапазоне от 1 МГц до 2 МГц, для подавления контурного шума в диапазоне от 2 МГц до 4 МГц, для подавления контурного шума в диапазоне от 4 МГц до 5 МГц) |