требуемое время

Terms for subject General containing требуемое время | all forms | in specified order only

Russian	English
в общем, требуется время, чтобы женщина в семье поставила себя так, что в отношении неё полностью прекратились бы оскорбительные действия и жестокость	anyway, it takes time for abused women to permanently escape the abusive relationship (контекст bigmaxus)
время, затрачиваемое для доступа к требуемым данным в памяти заданного уровня	hit time (andreon)
время, которое требуется на обучение	learning curve (to have an easy learning curve Bullfinch)
время требует	the times demand (Alexander Demidov)
если женщина работает, она может потерять работу, если ей требуется отсутствовать к-л время на рабочем месте, если она вынуждена уехать далеко и надолго, или если она не появляется по каким-то причинам на своём рабочем месте	if a woman is working, she may lose her job due to needing time off work, moving too far away or staying off work (bigmaxus)
на это требуется время	it takes time
на это требуется время	that takes time (Vladimir Shevchuk)
от нас требуют, чтобы мы приходили на работу во-время	they demand that we come to work on time
подросткам просто требуется время и опыт, чтобы научиться правильно себя вести	teenagers only need the time, and life's lessons, to learn correct behavior (bigmaxus)
требовать времени	take time
требовать время	take time (a week, three hours, all his spare time, etc., и т.д.)
требовать определённое время	take up time (Andrey Truhachev)
требуемое время	timing (Stas-Soleil)

Get short URL