Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Afrikaans
Arabic
Bashkir
Bulgarian
Chinese
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Georgian
German
Greek
Hebrew
Hungarian
Italian
Japanese
Kalmyk
Khmer
Latvian
Lithuanian
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Romanian
Scottish Gaelic
Serbian Latin
Slovak
Spanish
Swedish
Tajik
Turkish
Ukrainian
Vietnamese
Terms
for subject
Sakhalin
containing
требования
|
all forms
|
exact matches only
Russian
English
выполняемое проектантом трубопровода функциональное проектирование стояка включает определение толщины стенки по первую задвижку после узла СОД включительно или другой трубный узел и функциональные технические
требования
к узлу СОД
pipeline functional design of riser will include determination of wall thickness up to and including the first valve upstream of the pig trap or other piping and the functional specification for the pig launcher
(
Я не трубник, но здесь ошибка в английском тексте (видимо, это перевод), и должно быть: "...the first valve DOWNSTREAM of the pig LAUNCHER..."
KKP89
)
минимальные
требования
в области ОТ, ТБ и ООС
minimum health and safety design requirements
минимальные
требования
в области ОТОСБ
minimum health and safety design requirements
минимальные
требования
к качеству материалов
minimum quality standard
(MQS)
основные проектные
требования
к НКС 2.
major design requirements for booster station #2
Основные
требования
технологической безопасности
Process Safety Basic Requirements
(PSBR)
представленные на рассмотрение
требования
к качеству поставок
procurement quality submittal requirements
(PQSR)
представленные на рассмотрение
требования
к качеству проектирования
design quality submittal requirements
(DQSR)
представленные на рассмотрение
требования
к качеству строительства
construction quality submittal requirements
(CQSR)
программа обеспечения качества и
требования
к представляемой документации по обеспечению качества
quality program quality document submitting requirements
(QPQDSR)
программа обеспечения качества и
требования
к представляемой документации по обеспечению качества
quality assurance program
(QAP)
проектные технические
требования
к откачиваемой нефти
design export specifications
проектные
требования
к морским трубопроводам
offshore pipeline design requirements
Технические
требования
к данным проектирования
engineering information specification
(EIS, ТТДП)
Технические
требования
к КИП и А комплектных установок
Specification for Instrumentation and Control in Package Units
(
pipa1984
)
технические
требования
к швам сварных соединений
по Справочнику ASME
welding process specification
технические
требования
к швам сварных соединений
по Справочнику ASME
welding procedure specification
технические
требования
на изыскания
survey specification
технические
требования
на основное оборудование
technical requirements for main equipment
технические
требования
на основное оборудование
main equipment technical requirements
технические
требования
на поставку газа
gas delivery specification
технические
требования
на поставляемые жидкости
liquid delivery specifications
технические
требования
на узел учёта
meter station technical requirements
технические
требования
на узел учёта бутана
butane custody meter station technical requirements
технические
требования
на узел учёта газа
gas custody meter station technical requirements
технические
требования
на узел учёта пропана
propane custody meter station technical requirements
технические
требования
на узел учёта стабильного конденсата
stable condensate custody meter station technical requirements
технические
требования
на узел учёта этана
ethane custody meter station technical requirements
требования
к
requirements to
требования
к входному давлению завода СПГ
LNG inlet pressure requirements
требования
к качеству бытового газа
domestic gas inlet conditions
требования
к коэффициенту использования оборудования
onstream factor requirement
(
pipa1984
)
Требования
к минимально допустимой производительности установки
turndown requirement
(
pipa1984
)
требования
к организации подрядных работ
use of Russian industry
требования
к организации подрядных работ в части привлечения предприятий российской промышленности
contracting requirements – use of Russian industry
требования
к пожаробезопасности запорно-регулирующей арматуры
Specification for Fire Test for Valves
(ТЭО стр.)
требования
к применению СОД
pigging requirements
требования
к проектированию
engineering requirements
(
pipa1984
)
требования
к проектированию морских трубопроводов
offshore pipeline design requirements
требования
к проектированию трубопроводов
pipeline design requirements
Требования
к расчётным предельным параметрам установки
Design margin requirements
(
pipa1984
)
требования
к стойкости при низких температурах
low temperature toughness requirements
требования
компании-лицензиара
licensor requirements
(
pipa1984
)
требования
на
requirements for
требования
по выполнению работ
job requirements
Требования
по качеству и сертификации
Q & CR criteria
(
pipa1984
)
требования
по применению СОД в линиях осушённого газа
pigging requirements for the dry gas
требования
, предъявляемые к подрядчикам
qualification of contractors
требования
российских ТУ
Russian technical requirements
(RTR)
условия и
требования
стандартных общих разрешений
standard blanket permit terms and conditions
функциональные
требования
к системе отображения данных
display system functional specification
Get short URL