Subject | Russian | English |
neurosurg. | закрытая травма сосудов головного мозга | blunt cerebrovascular injuries (русского эквивалента так и не нашёл, допускаю, что в профессиональном обиходе переводится по другому scielo.br Pustelga) |
gen. | получивший травму головы или сотрясение мозга | punch-drunk (в боксе) см. dementia pugilistica) |
neurosurg. | спинальная травма, спинномозговая травма, травма спинного мозга | spinal cord injury (Kohtalonsa) |
med. | травма головного мозга | cerebral injury (Andrey Truhachev) |
traumat. | травма головного мозга | brain trauma (chewie_dude) |
med. | травма головного мозга | brain injury |
avia., med. | травма мозга | brain damage |
law | травма мозга | brain injury |
med. | травма мозга | cerebral injury (Andrey Truhachev) |
avia. | травма мозга | cerebral damage |
med. | травма мозга по типу противоудара | contrecoup injury of brain |
med. | травма спинного мозга | spinal cord trauma |
neurosurg. | травма спинного мозга, спинальная травма | SCI (spinal cord injury Kohtalonsa) |