 |
Terms for subject Informal containing то же самое | all forms | exact matches only | in specified order only
| Russian | English |
| всё то же самое | same old shit (Val_Ships) |
| всё то же самое | same old same old (Ин.яз) |
| и у меня то же самое | same here (происходит) |
| и у меня то же самое | same here |
| и у меня то же самое происходит | same here |
| опять всё то же самое | deja vu all over again (Val_Ships) |
| примерно то же самое | just about the same deal (A sunny 22 degrees and just about the same deal tomorrow. ART Vancouver) |
| то же самое | that very thing (he was trying to do that very thing but failed Val_Ships) |
| то же самое | same deal (Andy) |
| то же самое | as much (Go on, lend me the money – you know I'd do as much for you. Val_Ships) |
| я то же самое думаю | my thoughts exactly (= MTE: Person 1: I cant believe that happened // Person 2: MTE  urbandictionary.com Shabe) |
| я чувствую то же самое | my feelings exactly (Technical) |