Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Banking containing торг | all forms
RussianEnglish
валютный опцион для участия в торгах за контрактTTC (tender to contract option)
валютный опцион для участия в торгах за контрактtender to contract option
валютный опцион, приспособленный к нуждам клиентов, участвующих в торгахEXTRA (exporter tender risk avoidance)
валютный опцион, приспособленный к нуждам клиентов участвующих в торгахexporter tender risk avoidance
выборочное участие в торгахselective tendering
выставлять на торгиput up for tender
выставлять на торгиput out to tender
выявление цены финансового инструмента в ходе свободного биржевого торгаprice discovery
дата проведения торговtender date
единичные торгиsingle tender
закрытые торгиclosed bidding
заявка на аукционных торгахbid
заявка на торгахtender
компания, включённая в список ценных бумаг, допущенных к торгам на фондовой биржеcompany listed on a stock exchange
максимальный курс спроса на аукционных торгахmaximum bid rate
местные торгиlocal tender
минимальная сумма спроса на аукционных торгахminimum bid amount
мошенническая заявка на торгахrigged bid
назначать торгиInvite bids
назначать торгиanounce bidding
назначать торгиannounce bidding
назначать торгиannounce tenders
назначать торгиinvite tenders
необычное предложение на торгахunusual tender
общий валютный опцион участия в торгахshared currency option under tender
общий валютный опцион участия в торгахSCOUT (shared currency option under tender)
объявление торговannouncement of tender
объявленные торгиinvited tender
объявлять торгиcall for tenders
объявлять торгиInvite bids
объявлять торгиannounce tenders
объявлять торгиannounce bidding
объявлять торгиanounce bidding
объявлять торгиinvite tenders
основание для участия в торгах и погашения счётовbasis for tendering and settlement of accounts
открытые торгиopen tender
письменное приглашение на торгиletter of invitation to tender
правило конкурентных торговcompetitive bidding rule (применяемое Комиссией по ценным бумагам и биржам США)
предварительная заявка с ценой на участие в торгахnon-binding bid (mazurov)
предложение новых ценных бумаг для продажи путём торгаoffer for sale by tender
предложения одинаковых цен на торгахidentical biddings
предложенное участие в торгахinvited tendering
предстоящие торгиcoming tender
приглашение на торгиcall for tenders
приглашение подавать заявки на торгиbid invitation
приглашение принять участие в торгахinvitation for bids
приглашение принять участие в торгахinvitation to bids
приглашение принять участие в торгахinvitation to tender
приложение к письменному приглашению на торгиaddendum to letter of invitation to tender
принимать участие в торгахbid
приоритет первого ответа на предложение заключить сделку в биржевом торгеpriority
проводить торгиtake tenders
проводить торгиhold tender
проявлять неуступчивость на торгахsit on price quotations
публичное извещение о торгахpublic advertising for tenders
регистрировать участников торговregister bidders
свободный биржевой торгring trading
специальная комиссия за онлайн торгиspecial internet rebate (Shiflenn)
сторона, подавшая заявку на торгахtendering party
удачливый участник торговsuccessful bidder
участник торговbidder
член биржи, непосредственно участвующий в торге за свой счётtrader

Get short URL