![]() |
Russian | English |
Администрация международной торговли | International Trade Administration (Министерства торговли США
|
Бюро по торговле и налогообложению алкоголя и табачных изделий | Alcohol and Tobacco Tax and Trade Bureau (Министерства финансов США. Это один из двух федеральных налоговых органов, взимающих акцизы и выдающих лицензии на торговлю алкогольными и табачными изделиями, оружием и боеприпасами. |
Комиссия по межштатной торговле | Interstate Commerce Commission (Министерства транспорта США
|
Комитет по торговле, науке и транспорту | Committee on Commerce, Science and Transportation (Постоянный комитет Сената США. Контролирует широкий круг вопросов, начиная от континентального шельфа и гражданского космоса до спорта, в том числе деятельность Береговой охраны.
|
Комитет по энергетике и торговле | Committee on Energy and Commerce (Постоянный комитет Палаты представителей США. Его юрисдикция едва ли не самая широкая в палате – от телекоммуникаций и защиты прав потребителей до энергетики и международной междуштатной торговли. Контролирует пять министерств кабинета и ряд независимых агентств.
|
Суд США по международной торговле | United States Court of International Trade (Рассматривает дела, связанные с международной торговлей и таможенными вопросами.
|
Управление по вопросам налогообложения и лицензирования торговли алкогольными напитками и табачными изделиями | Alcohol and Tobacco Tax and Trade Bureau (структурное подразделение Государственного казначейства (Министерства финансов) США; перевод мой 4uzhoj) |